Ficha eldoblaje.com |
| Título:
TERAPIA SIN FILTRO [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Shrinking |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
| Traductor:
MENÉNDEZ, CARMEN
|
| Ajustador:
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
APPLE TV+ ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
APPLE TV+
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
ORTEGA, JUAN
|
| Técnico
de mezclas:
YOKEL, ZACHARY
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MAXWELL, LUKITA
|
JIMÉNEZ, ELENA
|
Alice |
|
URIE, MICHAEL
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Brian |
|
WILLIAMS, JESSICA
|
VELASCO, OLGA
|
Gaby |
|
SEGEL, JASON
|
BOSCH, EDUARDO
|
Jimmy |
|
MILLER, CHRISTA
|
TORRAY, ALEJANDRA
|
Liz |
|
FORD, HARRISON
|
VIDAL, SALVADOR
|
Paul |
|
TENNIE, LUKE
|
TEJERINA, MICHEL
|
Sean |
|
STUBINGTON, RACHEL
|
BARRIGA, LAURA
|
Summer |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARAMBURU, NACHO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CIRIANO, JON
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, EMMA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONLEÓN, ANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAN ROMÁN, LUCÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIÑUELA, ANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAMANIEGO, JON
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, LICIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE ARANA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CERQUEIRA, SERGIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL MONTIJANO, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE CASTRO, ANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUIBERT, MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, ELENA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada el 27-1-2023. Consta de 10 episodios. Producción: Rommel Acevedo. Ficha ampliada con datos de Scorpion y Madjack en abril de 2023.
|
| |
|
|
|