<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ASTÉRIX Y OBÉLIX : EL REINO MEDIO


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Astérix & Obélix : L`empire du milieu
 Año de Estreno: 2023
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: MARTÍN, RAQUEL
 Traductor: PARERA, OLGA
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: PATHÉ DISTRIBUTION
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  IBRAHIMOVIC, ZLATAN   ENCINAS, ROBERTO  Antivirus
  CANET, GUILLAUME   POSADA, JOSÉ  Astérix
  GARCÍA, JOSÉ   REINA, LUIS  Biopix
  LAMY, AUDREY   MARTÍN, GEMMA  Bonemine
  PAYET, MANU   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Chi-Ki-Ting
  COTILLARD, MARION   QUEROL, DANAI  Cleopatra
  MEAN, BUN-HAY   PEÑA, JORGE  Dang Sin Kuing
  BEDIA, RAMZY   GARCÍA INSÚA, JORGE  Espigademaíz
  COHEN, JONATHAN   ANTELO, MIGUEL  Granodemaíz
  CASSEL, VINCENT   MUELAS, IVÁN  Julio César
  PHAM, LINH-DAN   LÓPEZ, CONCHI  La Emperatriz
  LIMAS, JIM ADHI   ANGULO, JOSÉ LUIS  Maestro Takatah
  LELLOUCHE, GILLES   BAJO, LUIS  Obélix
  RICHARD, PIERRE (I)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Panoramix
  CHEN, JULIE   YUSTE, CRISTINA  Princesa Fo Yong
  CHEA, LEANNA   MARTÍN, RAQUEL  Wang Tah
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ÁLVARO  Pirata enano
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ÁLVARO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ ALMAZÁN, DAIANA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN