<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: THE BLACKLIST [9ª temporada]
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: The Blacklist
 Año de Estreno: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ORRA, ANNA
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: ARIÑO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: MOVISTAR PLUS
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ARISON, AMIR   PAPELL, PEP  Aram Mojtabai
  CURNS, BENJAMIN   DEL RÍO, ÁNGEL  Beefy Merc (9x01)
  RICHARDSON, JOELY   LAORDEN, ALICIA  Cassandra Bianchi (9x13)
  GUEST, BRIAN   GIMENO, MANUEL  Colfax (9x03)
  LOVEJOY, DEIRDRE   GUILLÉN, ROSA  Cynthia Panabaker
  TAWFIQ, HISHAM   PARRA, RAFAEL  Dembe Zuma
  KLATEMHOFF, DIEGO   ZAMORA, SERGIO  Donald Ressler
  GRAHAM, ENID   LAORDEN, ALICIA  Dra. Roberta Sand (9x06)
  BIERKO, CRAIG   RIBES, JORDI  El Presidente (9x12)
  GÓMEZ, CARLOS (II)   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Francisco Márquez (9x17)
  LENNIX, HARRY J.   COELLO, RICKY  Harold Cooper
  PIDDOCK, JIM   CALVO, RAFAEL  Harris Gramercy (9x20)
  MARDIROSIAN, TOM   FARELL, DOMÈNEC  Hashem Mojtabai (9x03)
  STOUT, WILL   GIMENO, MANUEL  John Richter (9x11)
  IFRAH, RENÉ   DEL RÍO, ÁNGEL  Junior Boswell (9x08)
  STEVENS, FISHER   PERA, JOAN  Marvin Gerard
  SCIORRA, ANNABELLA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Michaela Belucci (9x04)
  ARROYAVE, KARINA   AZNÁREZ, ANA  Mierce
  SPADER, JAMES   BERNAL, JUAN ANTONIO  Raymond “Red” Reddington
  PARTRIDGE, ROSS   DOMINGO, CLAUDI  Reggie Cole (9x15, 21)
  MARNÒ, MOZHAN   CORTÉS, BERTA  Samar Navabi (9x19)
  THOMPSON, BEN   MARTOS, ALBERTO  Sebastian Graham
  EISENBERG, NED   FARELL, DOMÈNEC  Vito Decanio (9x06)
  COOKE, JOSH   DI BLASI, CARLOS  Walker Burgos (9x08)
 MÁS INFORMACIÓN
Ficha aportada por OCS y Diego e introducida en noviembre de 2022.