Ficha eldoblaje.com |
| Título:
GUARDIANES DE LA GALAXIA: ESPECIAL FELICES FIESTAS |
|
| Título
Original: The Guardians of the Galaxy Holiday Special |
|
| Año de Estreno:
2022 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
| Traductor:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
| Ajustador:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
| Subtitulador:
LÓPEZ, VANESA
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY PLUS ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
DISNEY PLUS
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KAJESE, TINASHE
|
RICHART, ANA
|
Agente Fitzgibbon |
|
CURTIS, BARRY (II)
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Agente R. Bobbitt |
|
MILLER, RHETT
|
GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)
|
Bzermikitokolok |
|
BORG, FLULA
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Camarero |
|
BAKALOVA, MARIA
|
BARRIGA, LAURA
|
Cosmo |
|
BAUTISTA, DAVE
|
TENA, PEDRO
|
Drax, el Destructor |
|
DIESEL, VIN
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Groot |
|
BACON, KEVIN
|
REINA, LUIS
|
Kevin Bacon |
|
HAMMOND, MURRY
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Kortolbookalia |
|
GUNN, SEAN
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Kraglin |
|
SEDGWICK, KYRA
|
MONTES, LOURDES
|
Kyra Sedgwick |
|
WITHERS, MATTHEW
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Ligón de discoteca |
|
GUNN, MICHELLE
|
PALACIOS, ELENA
|
Madre Turista |
|
KLEMENTIEFF, POM
|
PASTOR, LAURA
|
Mantis |
|
GILLAN, KAREN
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Nébula |
|
KLEIN, LUKE
|
LÓPEZ, FRAN
|
Peter Quill (niño) |
|
PRATT, CHRIS
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Peter Quill / Star-Lord |
|
COOPER, BRADLEY
|
LOGAR JR., JUAN
|
Rocket |
|
SCHWIMMER, RUSTY
|
VIÑUELA, ANA
|
Sara |
|
D´AURIA, HELENE
|
MONLEÓN, ANA
|
Voz Emergencias |
|
ROOKER, MICHAEL
|
YSBERT, CARLOS
|
Yondu Udonta |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONLEÓN, ANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, ELENA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIÑUELA, ANA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenado en EE.UU. y España el 25-11-2022. Directora creativa: Candelas López. Versión castellana producida por Disney Character Voices International Inc. Ficha aportada por Scorpion e introducida en noviembre de 2022.
|
| |
|
|
|