Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LA GALLINA TURULECA |
|
| Título
Original: La gallina Turuleca |
|
| Año de Estreno:
2019 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Animación |
| Director
de doblaje:
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
FILMAX
|
| Distribuidora
Original:
?
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
(VOZ)
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Antonio |
|
(VOZ)
|
MOTA, JOSÉ
|
Armando Tramas |
|
(VOZ)
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Boris, padre de Lucía |
|
(VOZ)
|
MANJAVACAS, ALFONSO
|
Celador |
|
(VOZ)
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Conductor 1 |
|
(VOZ)
|
LORENZO, EVA
|
Enfermera |
|
(VOZ)
|
MANJAVACAS, ALFONSO
|
Enfermero |
|
(VOZ)
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Guardia |
|
(VOZ)
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Hipólita |
|
(VOZ)
|
VILLA, SANDRA
|
Irina, padre de Lucía |
|
(VOZ)
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Isabel |
|
(VOZ)
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Jefe de estación |
|
(VOZ)
|
CORIA, PAULA
|
Lucía |
|
(VOZ)
|
MANJAVACAS, ALFONSO
|
Mago |
|
(VOZ)
|
DE JUANA, ÁLVARO
|
Matías |
|
(VOZ)
|
MONIGOTE, VÍCTOR
|
Mr. Cocoricó |
|
(VOZ)
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Mujer |
|
(VOZ)
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Paciente |
|
(VOZ)
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Payaso Don José |
|
(VOZ)
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Payaso Don Pepito |
|
(VOZ)
|
MANJAVACAS, ALFONSO
|
Recepcionista |
|
(VOZ)
|
BETETA, LORENZO
|
Rudy |
|
(VOZ)
|
HACHE, EVA
|
Turuleca |
|
(VOZ)
|
BLANCO, CECILIA
|
Turuleca (canciones) |
|
(VOZ)
|
MANJAVACAS, ALFONSO
|
Vendedor |
|
(VOZ)
|
MONIGOTE, VÍCTOR
|
Vicente |
|
(VOZ)
|
ROMERO, MARINA
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
LORENTE, PEPE
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
LEDESMA, LAURA
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
PASO, DARÍO
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
CHACÓN, MANUEL
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
SÁNCHEZ CALVO, DAVID
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
CALDERA, OLAYA
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
CASTRO, ROSALÍA
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
LORENZO, EVA
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
VILLA, SANDRA
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en el Festival de Cine de San Sebastián el 21-09-2019. Casting: Pilar Moya (Mamen Films). Dirección técnica: Víctor del Castillo. Consejo de delegación: Esther Gómez y Javier Gómez.
|
| |
|
|
|
