Ficha eldoblaje.com |
Título:
HALLOWEEN: EL FINAL |
|
Título
Original: Halloween Ends |
|
Año de Estreno:
2022 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
FERREIRA, MIQUEL
|
Técnico
de mezclas:
PAOSO, RUBÉN
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PATTON, WILL
|
RIBES, JORDI
|
Agente Frank Hawkins |
MATICHAK, ANDI
|
MERCADER, CARLA
|
Allyson Nelson |
BRINKLEY, JOEY
|
SCHÜBEL, MAXIMILIAN
|
Carnicero |
CAMPBELL, ROHAN
|
GARCÍA LLOP, DAVID
|
Corey Cunningham |
DAWSON, MICHELE
|
PÉREZ, MELANIA
|
Enfermera Deb |
BARON, JOANNE
|
PONCE, MARGARITA
|
Joan Cunningham |
CURTIS, JAMIE LEE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Laurie Strode |
RICHARDS, KYLE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Lindsey Wallace |
BOYD, JESSE C.
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Oficial Mulaney |
PIERCE, DIANA
|
MONTERO, LAURA
|
Recepcionista radio |
BARBIERI, MICHAEL
|
CRUSET, GERARD
|
Terry |
HARRIS, KERAUN
|
TORRENTS, MARC
|
Willy el Niño |
(DESCONOCIDO)
|
SCHÜBEL, MAXIMILIAN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO REBÉS, DAVID
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada en EE.UU. y en España el 14-10-2022. Ayudante de dirección: Evana Molina. Ficha aportada por Maximilian Schübel e introducida en octubre de 2022.
|
|
|
|