<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA MALDICIÓN DEL HOMBRE LOBO (2022)

 

 Título Original: Werewolf by Night
 Año de Estreno: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: PÉREZ, MARIO
 Ajustador: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: PÉREZ, MARIO
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DISNEY PLUS ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY PLUS
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BONDURANT, EUGENIE   MARTÍN, GEMMA  Azarel
  WATTS, DANIEL J.   BAÑAS, JAVIER  Barasso
  HAMACHER, AL   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Billy Swan
  DONNELLY, LAURA   CARBALLEDO, GEMA  Elsa Bloodstone
  GARCÍA BERNAL, GAEL   ROBLES, DAVID  Jack Russell / El Hombre Lobo
  THATCHER, KIRK R.   GARCÍA INSÚA, JORGE  Joshua Jovan
  NAM, LEONARDO   GONZÁLEZ, ROBERTO  Liorn
  WASSERMAN, RICK D.   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Narrador
  DIXON, RICHARD   LOZANO, JUAN CARLOS  Ulysses Bloodstone
  HARRIS, HARRIET SANSOM   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Verussa Bloodstone
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GALÁN TORREGROSA, JORDI  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Mediometraje estrenado en EE.UU. y en España directamente en VOD el 7-10-2022.

Directora creativa: Candelas López.

Versión castellana producida por Disney Character Voices International, Inc.

Ficha aportada por García e introducida en octubre de 2022. Reintroducida en ese mismo mes.