Ficha eldoblaje.com |
Título:
A VIVIR QUE SON DOS DÍAS (2000) |
|
Título
Original: Here´s to Life! |
|
Año de Estreno:
2003 |
|
Distribución:
Vídeo |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
BEUTER, JUANA
|
Traductor:
HELD, JACK
|
Ajustador:
BEUTER, JUANA
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
DEAPLANETA
|
Distribuidora
Original:
RED SKY ENTERTAINMENT
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
LATORRE, EVA
|
Técnico
de mezclas:
BARREIRO, EDUARD
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DELVER, MARYA
|
BEUTER, ELISA
|
Carley |
DAVIS, OSSIE
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Duncan Cox |
WHITMORE, JAMES
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Gus Corley |
HUNTER, KIM
|
BEUTER, JUANA
|
Nelly Ormond |
McCORMACK, ERIC
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Owen Rinard |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Canadá en 2000 y en España directamente en DVD en 2003. Ficha introducida por David Díaz en base a una ficha ya incluida en el DVD en agosto de 2022.
|
|
|