<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL AGENTE INVISIBLE


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: The Gray Man
 Año de Estreno: 2022
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: FRAILE RAMOS, IVÁN
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DHANUSH   TORRELLES, LUIS  Avik San
  BUTTERS, JULIA   LLUCH, AINA  Claire Fitzroy
  GOSLING, RYAN   POSADA, LUIS  Court Gentry / Sierra Seis
  DE ARMAS, ANA   MONEDERO, LAURA  Dani Miranda
  PAGE, REGÉ-JEAN   LOGAR JR., JUAN  Denny Carmichael
  THORNTON, BILLY BOB   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Donald Fitzroy
  MOURA, WAGNER   POSADA, JOSÉ  Laszlo Sosa
  EVANS, CHRIS   LLORENS, RAÚL  Lloyd Hansen
  WOODARD, ALFRE   MONTALÁ, MERCEDES  Margaret Cahill
  HENWICK, JESSICA   BEUTER, ELISA  Suzanne Brewer
  (DESCONOCIDO)   ALBASANZ, GUILLEM  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BELDA, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARNICERO, FERRAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE GUZMÁN, DIANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓNGORA, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JORDÁ, BRUNO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MANI, SERGI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MESTRE, ANNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOLÍAS, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NICOLAU, LLUÍS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NOGALES, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, SORAYA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Pre-estrenada en cines el 15-07-2022 con doblaje latino debido a un error en la distribución de las copias. Estrenada en todo el mundo y con este doblaje en Netflix el 22-07-2022.

Ficha aportada por Diego e introducida en julio de 2022.