Ficha eldoblaje.com |
| Título:
BEYBLADE BURST SURGE |
|
| Título
Original: Beyblade Burst Sparking |
|
| Año de Estreno:
2021 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ROCA, JAIME
|
| Traductor:
LÓPEZ, ÓSCAR
|
| Ajustador:
ROCA, JAIME
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
BOING
|
| Distribuidora
Original:
TV TOKYO
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
IKEDA, TOMOKO
|
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
|
Aiger Akabane |
|
KIKUCHI, KOKORO
|
ALMAZÁN, MARTA
|
Chuck |
|
HAN, MEGUMI
|
MONTESINOS, GAGO
|
Dante Koryu |
|
SHIRAISHI, RYÔKO
|
CRUZ, FRANCISCO JAVIER
|
Free De La Hoya |
|
TAKUMI, YASUAKI
|
CREMADES, ANTONIO
|
Gunta Hanami |
|
NOGAMI, SHO
|
MANRIQUE, JUANQUI
|
Guy |
|
TOMATSU, HARUKA
|
DOMAR, RODRIGO
|
Hikaru Hizashi |
|
FUJIWARA, NATSUMI
|
MIER, ADRIÁN
|
Hyuga Hizashi |
|
ISHIKAWA, KAITO
|
FERRERO, EDSON
|
Lain Valhalla |
|
PARK, ROMI
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Lui Shirosagi |
|
TARUKI, TSUTOMU
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Narrador |
|
HARA, YŰKO
|
REY, ELENA
|
Nekota |
|
HAYASHI, YŰKI
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Noboru Hizashi |
|
OLDMONEY, KONRAD
|
ANTELO, MIGUEL
|
Opening |
|
OKABAYASHI, FUMIHIRO
|
LAMATA, JUAN FRANCISCO
|
Ranjiro Kiyama |
|
OKABAYASHI, FUMIHIRO
|
CARMENA, ENRIQUE
|
Rantaro Kiyama |
|
HARA, SAYURI
|
DEL OLMO, MARÍA
|
Reina |
|
HASE, NORIHITO
|
LÓPEZ, ÁLVARO
|
Romeo |
|
ENOKI, JUNYA
|
ABENGÓZAR, JAVIER
|
Shu Kurenai |
|
TERASHIMA, TAKUMA
|
MIRALLES, VICENÇ
|
Silas Karlisle |
|
KAIDA, YŰKO
|
PORTILLO, YOLANDA
|
Terumi Hizashi |
|
INOUE, MARINA
|
RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Valt Aoi |
|
KOBAYASHI, YŰ
|
LÓPEZ, NACHO (CHEVE)
|
Wakiya Murasaki |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Ficha aportada por Seiford e introducida en abril de 2022.
|
| |
|
|
|