Ficha eldoblaje.com |
Título:
THE JACK IN THE BOX: EL DESPERTAR |
|
Título
Original: The Jack in the Box: Awakening |
|
Año de Estreno:
2022 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
NOGUERAS, CARLOS
|
Traductor:
QUINTANILLA, JAUME
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
TAKEMAKER (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
A CONTRACORRIENTE FILMS
|
Distribuidora
Original:
4DIGITAL MEDIA
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HINDLE, MOLLIE
|
BARRA, ELENA
|
Amy Proctor |
ANSCOMBE, NICHOLAS
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Dr. Clarke |
McCLURE, MATT
|
LLADÓ, CARLES
|
Edgar Marsdale |
MELLORS, VICTOR
|
LLORENS, RAÚL
|
Issac Huxley |
SWANTON, JAMES
|
TORRELLES, LUIS
|
Jack |
WRIGHT, NICOLAS
|
PONCE, MARGARITA
|
Olga Marsdale |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 3-1-2022 y en España directamente en VOD el 18-3-2022. Ficha aportada por Scorpion e introducida en marzo de 2022. Ampliada con datos de Xavierfrost en septiembre de 2023.
|
|
|