Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LOS AMIGOS DEL BARRIO: CÓMO LLEGAMOS A BARRIO SÉSAMO |
|
| Título
Original: Street Gang: How We Got to Sesame Street |
|
| Año de Estreno:
2021 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Documental |
| Director
de doblaje:
COELLO, RICKY
|
| Traductor:
PEÑA, ROGER
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
DE LOS REYES-GARCÍA, REME
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
FILMIN
|
| Distribuidora
Original:
SCREEN MEDIA FILMS
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
MAUREL, SERGI
|
| Técnico
de mezclas:
BRUGALLA, DAVID
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
(DESCONOCIDO)
|
COELLO, RICKY
|
Bob McGrath |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PAU
|
Brian Henson |
|
(DESCONOCIDO)
|
COELLO, RICKY
|
Caroll Spinney |
|
(DESCONOCIDO)
|
COELLO, RICKY
|
Christopher Cerf |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, SARA
|
Dolores Robinson |
|
(DESCONOCIDO)
|
COELLO, RICKY
|
Emilio Delgado |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMANO, ANNA
|
Fran Brill |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PAU
|
Frank Biondo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, JESSICA
|
Holly Robinson Peete |
|
(VOZ)
|
COELLO, RICKY
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
COLOMER, MARTA
|
Joan Ganz Cooney |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, SARA
|
Kate Stone Lucas |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, SARA
|
Lisa Henson |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PAU
|
Lloyd Morrisett |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Matt Robinson Jr. |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Nick Raposo |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Norman Stiles |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMANO, ANNA
|
Polly Stone |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PAU
|
Roscoe Orman |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMANO, ANNA
|
Sharon Lerner |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, JESSICA
|
Sonia Manzano |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en el Festival de Cine de Sundance el 30-01-2021 y en España directamente en VOD el 31-01-2022. Ayudante de dirección: Judith March. Ficha aportada e introducida por Guille Skye en febrero de 2022.
|
| |
|
|
|