<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: BELFAST


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Belfast
 Año de Estreno: 2022
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CERNUDA, ALFREDO
 Traductor: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
 Ajustador: CERNUDA, ALFREDO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: GONZÁLEZ-CAMINO, ALICIA
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ROMERO, ANTONIO
 Técnico de mezclas: LERNER, JORGE
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DENCH, JUDI   SOLÁ, MARÍA LUISA  Abuela
  HINDS, CIARÁN   AMORÓS, ÁNGEL  Abuelo
  MORGAN, COLIN   LOGAR JR., JUAN  Billy Clanton
  HILL, JUDE   RODRÍGUEZ, MIQUEL  Buddy
  MALONEY, MICHAEL   PERUCHO, JUAN  Frankie West
  HORAN, GERARD   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Mackie
  BALFE, CAITRÍONA   BERCIANO, BEATRIZ  Mamá
  CONVERY, TURLOUGH   ROMERO, RAFA  Ministro protestante
  McDONNELL, LARA   UGÍA, TANIA  Moira
  DORNAN, JAMIE   ROBLES, DAVID  Papá
  ALLI, VICTOR   HIJAS, NACHO  Soldado
  McCURRY, CHRIS   GIL, JOSÉ LUIS  Sr. Stewart
  CONDRON, ELLY   RICHART, ANA  Sra. Kavanagh
  WALKER, JOSIE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Tía Violet
  MCASKIE, LEWIS   BALAS, ÁLVARO  Will
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
La película es de 2021.

Estrenada originalmente en Reino Unido el 21-1-2022 y en España el 28-1-2022.

Ficha aportada por Joaquín e introducida en enero de 2022. Ampliada por Iván Postigo con datos de García en junio de ese mismo año.