Ficha eldoblaje.com |
Título:
THE ONE AND ONLY |
|
Título
Original: The One and Only |
|
Año de Estreno:
2004 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
JORDÁ, BRUNO
|
Traductor:
RAFECAS, RAÚL
|
Ajustador:
JORDÁ, BRUNO
|
Estudio de
Grabación:
DIGIT SOUND (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
S.A.V. S.A. DEL VÍDEO
|
Distribuidora
Original:
PATHÉ DISTRIBUTION
|
Productora:
PATHÉ PICTURES INTERNATIONAL
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
JIMÉNEZ, CRISTINA
|
Técnico
de mezclas:
FALGÀS, ABEL
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GILLMAN, TRACEY
|
BEUTER, ELISA
|
Asistenta social |
AIR, DONNA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Donna |
O´SULLIVAN, AISLING
|
LAORDEN, ALICIA
|
Jenny |
ROXBURGH, RICHARD
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Neil |
ROLFE, KERRY
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Sharon |
CAKE, JONATHAN
|
POSADA, JOSÉ
|
Sonny |
HODGSON, MICHAEL
|
DURÁN, GONZALO
|
Stan |
KENSIT, PATSY
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Stella |
WADDELL, JUSTINE
|
ROCA, BELÉN
|
Stevie |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Francia en 2002 y en Reino Unido el 21-2-2003. Ayudante de dirección: Pep Orra. Supervisión: José Luis Sansalvador. También distribuida originalmente por TFM Distribution. También producida por Assassin Films, Sky Movies, TF1 International y UK Film Council. Ficha creada por Bárbara Pérez.
|
|
|
|