<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: BLUE BLOODS (FAMILIA DE POLICÍAS) [3ª temporada]
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Blue Bloods
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: AGUILAR, ABRAHAM
 Traductor: BAONZA, MARTA
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: FOX CRIME
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HAWK, ABIGAIL   GALLEGO, INMA  Abigail Baker
  ROBIDAS, ZACK   DE LUIS, FERNANDO  Agente Peter Grasso (3x21)
  HOFFMAN, PHILIP   DEL OLMO, RICHARD  Alan, abogado (3x20)
  RAMSEY, DAVID   DEL HOYO, EDUARDO  Alcalde Carter Poole
  BARRISH, SETH   AYONES, MIGUEL  Alex Lawlor (3x21)
  MIROJNICK, LILI   BERCIANO, BEATRIZ  Angela Ferrera (3x02)
  PALMINTERI, CHAZZ   CASTRO, JUAN ANTONIO  Angelo Gallo (3x09)
  BOONE, MEGAN   VELASCO, OLGA  Candice McElroy (3x13-3x14)
  SERRANO, NESTOR   MAS, LUIS  Capitán Derek Elwood (3x12)
  BURGI, RICHARD   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Concejal Tommy Mancini (3x02)
  WAHLBERG, DONNIE   BETETA, LORENZO  Danny Reagan
  KETCH, MEGAN   BORDALLO, MAR  Detective Kate Lansing
  GIBSON, MEG   HERNANDO, ANA ISABEL  Directora Pender (3x21)
  RUE, JOHN   ESQUIVIAS, ANTONIO  Ed Hines
  MOYNAHAN, BRIDGET   LÓPEZ, CONCHI  Erin Reagan-Boyle
  BARRY, THOM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Fiscal Saul Ward (3x12)
  SELLECK, TOM   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Frank Reagan
  JBARA, GREGORY   ADÁN, PABLO  Garrett Moore
  CARIOU, LEN   AGRAMUNT, VÍCTOR  Henry Reagan
  TERRACIANO, TONY   GALLEGO, INMA  Jack Reagan
  ESPOSITO, JENNIFER   ANGULO, VICTORIA  Jackie Curatola
  ESTES, WILL   ROBLES, DAVID  Jamie Reagan
  MADSEN, MICHAEL   ALDEGUER, SALVADOR  John (3x01)
  McRAE, SHANE   MORATALLA, CHOLO  Johnny Evans (3x04)
  MARTIN, JUSTIN   PINILLA, CRISTIAN  Jordan Silva (3x03)
  KLINE, RICHARD   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Juez Angioli (3x14)
  ESSMAN, SUSIE   HERNANDO, ANA ISABEL  Jueza Clarice Karl (3x11)
  MISNER, SUSAN   BERCIANO, BEATRIZ  Karen Waters (3x14)
  PAPAELIAS, LUCAS   BALAS, JAVIER  Kenneth (3x18)
  SULLIVAN, CHARLOTTE   MARTÍN, PILAR  Lacey (3x21)
  CARLSON, AMY   CANO, OLGA  Linda Reagan
  RAMÍREZ, MARISA   ALBORG, ANA ESTHER  María Baez
  McNAMEE, PENNY   YUSTE, CRISTINA  Marie Grasso (3x21)
  GAYLE, SAMI   RODRÍGUEZ, BELÉN  Nicky Boyle
  NOGUEIRA, ANA   QUEROL, DANAI  Nona Palmeira (3x22-3x23)
  BLEU, CORBIN   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Oficial Blake (3x01)
  KERWIN, BRIAN   JOVER, EDUARDO  Pete Seabrook (3x18)
  CASTILLO, RAÚL   SAUDINÓS, JORGE  Raúl (3x18)
  SMITH, BRIAN J.   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Robert Carter (3x21)
  TURTURRO, NICHOLAS   ESCOBOSA, JOSÉ  Sargento Anthony Renzulli
  TERRACIANO, ANDREW   YUSTE, CRISTINA  Sean Reagan
  CLOHESSY, ROBERT   VILLAR, ANTONIO  Sid Gormley
  MASTRANTONIO, MARY ELIZABETH   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Sophia Lanza (3x13)
  ROTHE, JESSICA   HUALDE, BLANCA (NERI)  Sylvie Freeland (3x17)
  KIRK, ROBERT C.   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Teniente Vance (3x21)
  McGIVER, BORIS   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Trevor Holt (3x18)
  GOODE, ELENA   BERCIANO, BEATRIZ  Vicky (3x18)
  KOSTROFF, MICHAEL   AGUILAR, ABRAHAM  Wojcik (3x12)
 MÁS INFORMACIÓN
La serie es de 2010.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 28-9-2012 y en España el 10-1-2013.

Consta de 23 episodios.

Ficha aportada por Juan GM y Jasper Allorn e introducida por Guille Skye en noviembre de 2021. Dato de director por cortesía de H. Golightly.