<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CROSSING JORDAN [3ª temporada]
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Crossing Jordan
 Año de Estreno: 2004
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Ajustador: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: CUATRO
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FABIAN, PATRICK   LORENZ, SANTI   Buddy Holly (3x04)
  RAMSEY, DAVID   LARA, ANTONIO  Agente Scannell (3x04)
  SCHERER, JOHN   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Director Vasco (3x08)
  KAPOOR, RAVI   RIBES, JORDI  Dr. "Bug" Mahesh
  FERRER, MIGUEL   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Dr. Garret Macy
  VALENTINE, STEVE   ROLDÁN, JAVIER  Dr. Nigel Townsend
  SERGEI, IVAN   LLORENS, RAÚL  Dr. Peter Winslow
  BIGGS, RICHARD   VIVES, SALVADOR  Dr. Russell Flynn (3x09)
  FINNIGAN, JENNIFER   MULACHS, JOËL  Dra. Devan Maguire
  HENNESSY, JILL   GARCÍA VALERO, CONCHA  Dra. Jordan Cavanaugh
  COLIGADO, EMY   GUILLÉN, ROSA  Emmy
  GIBNEY, SUSAN   ALARCÓN, M. CARMEN  Fiscal Renee Walcott
  KNIGHT, SHIRLEY   MARTORELL, MARTA  Frances Littleton (3x08)
  RIKER, ROBIN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Frances Pritchard (3x03)
  O´CONNELL, JERRY   MIEZA, ALBERTO  Inspector Woody Hoyt
  BAREIKIS, ARIJA   LAORDEN, ALICIA  Inspectora Annie Capra
  WEISS, MICHAEL T.   VALLÉS, ALFONSO  James Horton (3x13)
  HAHN, KATHRYN   AVILÉS, TONI  Lily Lebowski
  MEESTER, LEIGHTON   MOLINA, GRACIELA  Marie Strand (3x07)
  MONAHAN, DAVID   PONS, JORDI  Matt Seely (3x06, 10)
  RAIDER-WEXLER, VICTOR   FREIXAS, EMILIO  Maury (3x10)
  HOWARD, KEN   MEDIAVILLA, PEPE  Max Cavanaugh
  KIMMET, BRIAN   LLADÓ, CARLES  Oliver Titleman (3x01)
  BEAVER, JIM   ANTEQUERA, PEPE  Ranger Diggory (3x10)
  (VOZ)   VARELA, JORDI  Títulos
 MÁS INFORMACIÓN
Serie de 2001. Consta de 6 temporadas y 117 episodios.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 7-3-2004.

Consta de 13 episodios.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en noviembre de 2021.