Ficha eldoblaje.com |
| Título:
GOSSIP GIRL (2021) [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Gossip Girl |
|
| Año de Estreno:
2021 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
| Traductor:
POST, KENNETH
|
| Ajustador:
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
HBO MAX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
HBO MAX
|
| Productora:
WARNER BROS. TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MOCK, EVAN
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Akeno "Aki" Menzies |
|
LIND, EMILY ALYN
|
MARTÍN, AINHOA
|
Audrey Hope |
|
RUBIN, ELLA
|
(DESCONOCIDO)
|
Bianca Breer (1x05) |
|
SHAWN, WALLACE
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Cyrus Rose (1x10) |
|
KIRBY, LUKE
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Davis Calloway |
|
ALMOND, TODD
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Gideon Wolfe |
|
RENÉE, LYNE
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Helena Bergmann |
|
HARRIS, JEREMY O.
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Jeremy O. Harris |
|
PARK, HETTIENNE
|
RICHART, ANA
|
Jodi Menzies (1x06) |
|
CHANLER-BERAT, ADAM
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Jordan Glassberg |
|
ALEXANDER, JORDAN
|
MELGARES, BEATRIZ
|
Julien Calloway |
|
GEVINSON, TAVI
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Kate Keller |
|
BENANTI, LAURA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Katherine "Kiki" Hope |
|
WATERSTON, ELISABETH
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Lara (1x06) |
|
LAIL, ELIZABETH
|
DE CASTRO, ANA
|
Lola Morgan |
|
MORENO, ZIÓN
|
POLO, SARA
|
Luna La |
|
PATTERSON, AYUMI
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Marjorie (1x06) |
|
DOHERTY, THOMAS
|
LARA, RAÚL
|
Max Wolfe |
|
ROBERTSON, AZHY
|
GALLEGO, INMA
|
Milo Sparks (1x04) |
|
SMITH, SAVANNAH LEE
|
CARBALLEDO, GEMA
|
Monet De Haan |
|
CHANG, YIN
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Nelly Yuki (1x05) |
|
FERNANDEZ, JOHNATHAN
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Nicholas "Nick" Lott |
|
BROWN, ELI
|
MÉNDEZ, ALEJANDRO
|
Otto "Obie" Bergmann IV |
|
REIS, KATHERINE
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Pippa Skyes (1x05, 11) |
|
REIS, KATHERINE
|
GERMES, NAGORE
|
Pippa Sykes (1x05) |
|
GOTAY, JASON
|
GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)
|
Rafa Caparros |
|
BASKIN, SARAH
|
MARTÍN, PILAR
|
Rebecca Sherman (1x01) |
|
ROY, RANA
|
LAGO, MARGOT
|
Reema |
|
BELL, KRISTEN
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Reina Cotilla |
|
HALL, CARLA
|
LÓPEZ MIJARES, PILAR
|
Rocky |
|
McDOWELL, MALCOLM
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Roger Menzies |
|
HICKEY, JOHN BENJAMIN
|
ARNAS, PEDRO
|
Roy Sachs |
|
DONOVAN, EDMUND
|
DEL BARRIO, GONZALO
|
Scott Kovacs |
|
VERSAW, MASON
|
GARCÍA, MARIO
|
Simon (1x05) |
|
REINFELDT, JARED
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Victor (1x02, 1x05) |
|
MURPHY, DONNA
|
PALACIOS, ELENA
|
Vivian Burton (1x02-1x03) |
|
FERGUSON, MEGAN
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Wendy |
|
PEAK, WHITNEY
|
VILLA, SANDRA
|
Zoya Lott |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente el 8-7-2021 y en España directamente en VOD el 26-10-2021. Esta temporada consta de 12 episodios. La serie cuenta con 1 episodio fuera de temporadas. También distribuida originalmente por The CW Television Network. También producida por Alloy Entertainment, CBS Television Studios y Fake Empire. Ficha aportada por bLas07xx e introducida en octubre de 2021. Ampliada por Elena Ruiz de Velasco.
|
| |
|
|
|