| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Abel |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
LLADÓ, CARLES
|
Alex |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
BELDA, FRANCESC
|
Anciano africano |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
MONEDERO, LAURA
|
Barbie |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Barnaby |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
LORRIO, ALEXIA
|
Bette |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
PEÑA, JORGE
|
Caín |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
TORRES, DIANA
|
Calíope |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
JENNER, DAVID
|
Choronzon |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Condell |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
NAVARRO, MARCEL
|
Deseo |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
MARTÍN JORCANO, MARTA
|
Desesperación |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
DOMINGO, CLAUDI
|
El Corintio |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
CALVO, RAFAEL
|
El doctor Dee |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
OSTO, MANUEL
|
El Espantapájaros |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
NUBIALA, POL
|
Garrison |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
DURÁN, GONZALO
|
Gilbert |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Hal |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
BONET, MIQUEL
|
Hathaway |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
RIUS, FINA
|
Hécate (anciana) |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
MUÑIZ, SARA
|
Hécate (doncella) |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Hécate (madre) |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Hector Hall |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
VIEDMA, VÍCTOR
|
Hob Gadling |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Holdaway |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
J´on J´onnz |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Jed |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
GARCÍA, DANIEL
|
John Constantine |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
DEL ARCO, DIEGO
|
Joven africano |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
ALDABÓ, ROSER
|
Kate Fletcher |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Ken |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
BEUTER, ELISA
|
La chica Elemento |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
SOLANS, ESTHER
|
Lady J |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
MIEZA, ALBERTO
|
Lucien |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
GIMENO, MANUEL
|
Lucifer |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Matthew el Cuervo |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
PONCE, MARGARITA
|
Miranda Walker |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
DI BLASI, CARLOS
|
Morfeo |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
EL HAMMANI, MINA
|
Muerte |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
MAURI, CRISTINA
|
Nada |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
BARDEM, CARLOS
|
Narrador |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Nimrod |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Oberón |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
PARRA, RAFAEL
|
Paul |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
CANALS, RAMÓN
|
Pequelandia |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Rachel |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
ULLOD, MARK
|
Rick Madock |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Roderick Burgess |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
VALLS, ISABEL
|
Rose Walker |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
SANS, LOLA
|
Rosemary |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Siamesa |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Sykes |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
AZNÁREZ, ANA
|
Titania |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Unity Kinkaid |
|
(VOZ AUDIOLIBRO)
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
William Shakespeare |
|
Ficha eldoblaje.com