Ficha eldoblaje.com |
| Título:
CRAFTOPIA [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Craftopia |
|
| Año de Estreno:
2021 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Docureality |
| Director
de doblaje:
FILBÀ, JORDI
|
| Traductor:
CUEVAS REBOLLO, NOEMÍ
|
| Ajustador:
FORNIELES, JORDI
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
HBO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
HBO MAX
|
| Productora:
B17 ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DuLANEY, ALTON
|
MANI, SERGI
|
Alton DuLaney (1x11) |
|
TEMPLE, ANJELIKA
|
ULLOD, LARA
|
Anjelika Temple (1x07,9,10) |
|
ELLE, ANTHONY
|
FORNIELES, JORDI
|
Anthony Elle (1x03) |
|
LEVINE, JODI
|
BOSCH, MARIONA
|
Jodi Levine (1x06) |
|
CONNELLY, JAMES (II)
|
NAVARRO, MARCEL
|
JP Connelly (1x02) |
|
GARCIA, KARINA
|
MARCOS, YOLANDA
|
Karina Garcia (1x08) |
|
RIIHIMAKI, LAUREN
|
MIRAS, IRENE
|
Lauren Riihimaki |
|
KAYE, LONDON
|
MOLINA, GRACIELA
|
London Kaye (1x01) |
|
PANSINO, ROSANNA
|
CAMPS, ANA MARÍA
|
Rosanna Pansino (1x04, 12) |
|
MOORE-BROYLES, TOYA
|
NICOLÁS, MAR
|
Toya Moore-Broyles |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANÉ, MERITXELL
|
Intervenciones (1x01, 10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIBALTA, ÀNGELS
|
Intervenciones (1x01,05,12) |
|
(DESCONOCIDO)
|
JARA, LAURA
|
Intervenciones (1x01,06,10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORDEIG, EVA
|
Intervenciones (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Intervenciones (1x02, 07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRES DANÉS, CARLA
|
Intervenciones (1x02,07,11) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, MARC
|
Intervenciones (1x03, 08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
FABRÉS, LOURDES
|
Intervenciones (1x03, 09) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SCHWARZE, CLARA
|
Intervenciones (1x03, 10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRERAS, INGRID
|
Intervenciones (1x04, 08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALFONSO, NEREA
|
Intervenciones (1x04, 09) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRA, ELENA
|
Intervenciones (1x04,08,12) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MERCADER, CARLA
|
Intervenciones (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, ALEX
|
Intervenciones (1x05, 11) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO SUÁREZ, RAFAEL
|
Intervenciones (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORT, ESTEL
|
Intervenciones (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, MARTA
|
Intervenciones (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRADELL, ROGER
|
Intervenciones (1x09) |
|
(DESCONOCIDO)
|
POMAR, MARIBEL
|
Intervenciones (1x12) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
James |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie docureality. Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-5-2020. Esta temporada consta de 12 episodios. Ficha aportada por Jordi Filbà e introducida por David Díaz en abril de 2021.
|
| |
|
|
|