Ficha eldoblaje.com |
Título:
LA BATALLA OLVIDADA |
|
Título
Original: De slag om de Schelde |
|
Año de Estreno:
2021 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
DEL HOYO, EDUARDO
|
Traductor:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
Ajustador:
DEL HOYO, EDUARDO
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
Subtitulador:
NAVARRO, TONI
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
SEPTEMBER FILM
|
Productora:
CAVIAR FILMS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
NAYLOR, ROBERT
|
PINILLOS, JESÚS
|
Bill |
HIRST, DAN
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Capitán canadiense |
KALTER, RONALD
|
SAMANIEGO, JON
|
Dirk Visser |
BIJVOET, JAN
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Doctor Visser |
BRIL, COEN
|
REINA, ÁLVARO
|
Henk Schneijder |
SCHNEIDER, MARTHE
|
NOGALES, LAURA
|
Janna |
BARKLEM-BIGGS, THEO
|
LIÉBANA, SERGIO
|
John |
BLOM, GIJS
|
DEL HOYO, ÍÑIGO
|
Marinus van Staveren |
REID, SCOTT
|
BALAS, JAVIER
|
Nigel |
JAENISCH, MAXIMILIAN
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Piloto alemán |
MORRIS, GORDON
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Sargento Mackay |
DILLANE, RICHARD
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Sinclair |
HEORTWEARD, KARL
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Soldado |
SMITH, DYLAN (I)
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Stewart |
RADDER, SUSAN
|
JIMÉNEZ, ELENA
|
Teuntje Visser |
FELTON, TOM
|
BARREDA, JESÚS
|
Tony Turner |
FLATTERS, JAMIE
|
LORCA, JAVIER
|
William Sinclair |
KAAT, OWEN
|
GONZÁLEZ GOYANES, RAMÓN
|
Wim |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Herrmann |
(DESCONOCIDO)
|
GIL, CHUS
|
Madre de Wim |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, EVA
|
Mujer 1 |
(DESCONOCIDO)
|
GISBERT, PACO
|
Oficial |
(DESCONOCIDO)
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Soldado 7 |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
La película es de 2020. Estrenada originalmente en Holanda el 5-6-2021 y en Bélgica, en Lituania y en España directamente en VOD el 15-10-2021. También distribuida originalmente por Netflix. También producida por Levitate Film y Evangelische Omroep (EO).
|
|
|
|