Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: EL ÚLTIMO TORPEDO [doblaje vídeo 1985] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Torpedo Run | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 1985 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: LOSADA, ALICIA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: VIDEOMAN INTERNACIONAL-MGM/UA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: METRO GOLDWYN MAYER | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: DE LA FUENTE, VICENTE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: PERAMOS, FRANCISCO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-10-1958 y en España el 29-10-1961. Doblaje encargado por Enrique Cerezo para las ediciones en vhs y betamax de Videoman a partie de 1985. Utilizado por Warner-MGM/UA la edición VHS lanzada a la venta en marzo de 1998. También por Impulso-Warner Home Video en la edición en DVD de febrero de 2010. Fue emitida por el canal TNT desde mediados de la década de los 90. También por su canal sucesor TCM (Turner Classic Movies) desde finales de la misma década. Siempre con este doblaje. Asimismo por Telemadrid el 10-11-2009, 27-5-2010, 2-2-2011 y 3-8-2011. Información adicional a cargo de Jorge Montalvo, con la colaboración de Lucio Hernández. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada posteriormente. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
