<<< volver atrás

Microsite Best Digital
  Ficha eldoblaje.com
 Título: THE WALL [serie TV] [1ª temporada]
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: La faille
 Año de Estreno: 2020
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: HERNANDO, BEGOÑA
 Traductor: ?
 Ajustador: HERNANDO, BEGOÑA
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: COSMOPOLITAN TV
 Distribuidora Original: CLUB ILLICO
 Productora: ​PRODUCTIONS PIXCOM INC.
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HUARD, XAVIER   BARREDA, JESÚS  Alain Turgeon
  LANDRY, ALEXANDRE   ROBLES, DAVID  Alexandre Théberge
  HIVON, PATRICK   MANIEGA, JESÚS  Bruno Lamontaña
  RICHER, ISABEL   CANO, OLGA  Cèline Trudeau
  TREMBLAY, BRIGITTE   CASTRO, PEPA  Chantal
  DAOUST, NORMAND   ESCOBOSA, JOSÉ  Claude Fournier
  SOLEYMANLOU, MANI   AGUILAR, ABRAHAM  Dave Bélanger
  GUILBAULT, ÉLISE   DONATE, ISABEL  Diane Ricard
  DESPATIS, KIM   MARTÍN, PILAR  Fabienne Dudè
  DUBÉ, ALEXA-JEANNE   LÓPEZ, ADELAIDA  Geneviéve Bèdard
  QUESNEL, DOMINIQUE   CUBILLO, RAQUEL  Heléne Fournier
  LAVOIE, JEAN-SÉBASTIEN   MARTÍNEZ, JESSIE  Hombre Bar (1x01)
  GOUIN, BENOIT   BAJO, LUIS  Jacques Larocque
  MESSIER, MARC   MOSCOSO, TXEMA  Jules Ricard
  ST-LAURENT, CATHERINE   MARTÍN, AINHOA  Léa Valois
  PERRAS, JEAN-PHILIPPE   PULIDO, JUAN AMADOR  Louis-Philipe Ricard
  JACQUES, STÉPHANE F.   PERUCHO, JUAN  Marc Desautel
  SAVARD, DAVID   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Martin Landry
  MAY TAILLON, MELANIE   RICHART, ANA  Mujer (1x06)
  GÉLINAS, ÉVELINE   HERNANDO, BEGOÑA  Nathalie St-Ong
  KIM, VINCENT   AGUILAR, ABRAHAM  Pao
  VACHON, FRANCIS   ENCINAS, ROBERTO  Pepin (1x03)
  FORTIER, MARIANNE   BOSCH, VERA  Raphaelle Fournier
  TRUDEL, DENIS   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Robert Ricard
  MORIN, MARIPIER   HUALDE, BLANCA (NERI)  Sophie Taylor
  SPAZIANI, MONIQUE   VIVARES, CHELO  Suzanne Desmarais
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá el 12-12-2019 y en España el 16-3-2020.

Ficha aportada por Arkham45128 e introducida en diciembre de 2020.