Ficha eldoblaje.com |
Título:
MAGIA DEL REVÉS |
|
Título
Original: Upside-Down Magic |
|
Año de Estreno:
2020 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Musical |
Director
de doblaje:
VILLAR, ANTONIO
|
Traductor:
PÉREZ PORCEL, BEATRIZ
|
Ajustador:
VILLAR, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
DISNEY CHANNEL ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DISNEY CHANNEL
|
Productora:
RESONATE ENTERTAINMENT
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
TORINA, MAX
|
GARCÍA, MARIO
|
Andrés |
CALLICA, JAIME M.
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Augustus |
HOWARD, KYLE
|
LOGAR JR., JUAN
|
Budd Skriff |
FLETCHER, YASMEEN
|
PASTOR, LAURA
|
Chandra |
SAMOUHI, ELIE
|
BAUTISTA, CARLOS
|
Elliot |
ORTIZ, RICARDO
|
RIUS, MIGUEL
|
Leo |
ROSE, IZABELA
|
JIMÉNEZ, ELENA
|
Nory |
FERNANDEZ, ALISON
|
HERAS, SOFÍA
|
Pepper |
SEAGRAM AIRLIE, CALLUM
|
DELGADO, FERNANDO (FER)
|
Phillip |
MARMORSTEIN, AMITAI
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Profesor Lewis |
McWILLIAMS, CYNTHIA KAYE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Profesora Argon |
KAO, ELAINE
|
BORDALLO, MAR
|
Profesora Han |
AGUDONG, SIENA
|
ROMERO, MARINA
|
Reina |
LEWIS, VICKI
|
MARTÍN, GEMMA
|
Sra. Knightslinger |
(DESCONOCIDO)
|
BUENO OCAÑA, ALICIA
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Canadá en 2020, en EE.UU. el 31-7-2020 y en España el 31-10-2020. Preestrenada en Movistar Plus y en Vodafone TV el 24-10-2020. Dirección musical: Alfonso Casado. Ficha aportada por Lex_Light e introducida en octubre de 2020.
|
|
|
|