Ficha eldoblaje.com |
Título:
EL REY DEL BARRIO |
|
Título
Original: The King of Staten Island |
|
Año de Estreno:
2020 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
ROMERO, RAFA
|
Traductor:
ROLDÁN RIVAS, JAVIER
|
Ajustador:
ROMERO, RAFA
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
MARTÍN DÍAZ, ASCEN
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ROBINSON, KEITH (IV)
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Agente de seguridad |
KENNY, TOM
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Bob Esponja (TV) |
LOMBARDOZZI, DOMENICK
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Bombero Lockwood |
POUERIET, RAFAEL
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Bombero Morales |
POLIT, MARIO
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Bombero Rivera |
TATRO, JIMMY
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Bombero Savage |
VECCHIONE, MIKE
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Bombero Thompson |
SORRENTINO, JOHN
|
DEL HOYO, PABLO
|
Capitán Palazzo |
BROWN, LILLY
|
LORRIO, ALEXIA
|
Chica de la fiesta |
APATOW, MAUDE
|
YUSTE, CRISTINA
|
Claire Carlin |
VOS, RICH
|
GARAY, HÉCTOR
|
Cliente |
ADLON, PAMELA
|
CASTRO, PEPA
|
Gina |
ARIAS, MOISES
|
LARIOS, CARLOS
|
Igor |
CHALAMET, PAULINE
|
BLANCO, MARÍA
|
Joanne |
CHALAMET, PAULINE
|
GALLEGO, INMA
|
Joanne |
CORRIGAN, KEVIN
|
CRESPO, IÑAKI
|
Joe |
KOPLITZ, LYNNE
|
CANO, OLGA
|
Joy |
POWLEY, BEL
|
JARA, SANDRA
|
Kelsey |
TOMEI, MARISA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Margie Carlin |
COSTELLO, ANGUS
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Niño en consulta |
VELEZ, RICKY
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Oscar |
BUSCEMI, STEVE
|
MIEZA, ALBERTO
|
Papa |
FAGERBAKKE, BILL
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Patricio Estrella (TV) |
BURR, BILL
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Ray Bishop |
DAVIDSON, PETE
|
ROBLES, DAVID
|
Scott Carlin |
AQUILINO, CARLY
|
HERAS, SARA
|
Tara |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Herido |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Japón en 2020, en EE.UU. el 12-6-2020 y en España el 9-10-2020. También distribuida originalmente por Universal Pictures Home Entertainment (UPHE). También producida por Perfect World Pictures, Apatow Productions y Dentsu. Ficha reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion y Arkham45128 en octubre de 2020 y junio de 2021.
|
|
|
|