<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA TORMENTA [doblaje vídeo 1987]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Cry for the Strangers
 Año de Estreno: 1987
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: VIDEOMAN INTERNACIONAL-MGM/UA
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: MGM TELEVISION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LACHER, TAYLOR   REVILLA, CARLOS  Agente Connor
  BAER, PARLEY   SEMPSON, PEDRO  Doc Phelps
  DUFFY, PATRICK   DE LUIS, FERNANDO  Dr. Brad Russell
  PICKETT, CINDY   EZQUERRA, LUISA  Elaine Russell
  PRESSMAN, LAWRENCE   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Glen Palmer
  KEITH, BRIAN   ACASO, FÉLIX  Jefe Whalen
  KOVE, MARTIN   ANGULO, JOSÉ LUIS  Jeff Horton
  JOHNSTON, JERRY-MAC   ROVIRA, JUAN LUIS  Max Horton
  BRADLEY, J. V.   GASPAR, LUIS  Merle
  DANGLER, ANITA   SIMÓN, ANA MARÍA  Miriam Shelling
  MALIS, CLAIRE   ESCOLA, PALOMA  Rebecca Palmer
  CARSON, SHAWN   JARA, AMELIA  Robby Palmer
  JAMES, JOSEF   CERNUDA, ALFREDO  Whalen (joven)
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-12-1982.

También titulada "Llanto por los extraños".

También producida por David Gerber Productions.

Ficha aportada por Juan GM e introducida en octubre de 2020.