Ficha eldoblaje.com |
Título:
TRUENO SILENCIOSO |
|
Título
Original: Quiet Thunder |
|
Año de Estreno:
1988 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
TRIPICTURES
|
Distribuidora
Original:
GIBRALTAR ENTERTAINMENT
|
Productora:
GIBRALTAR ENTERTAINMENT
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LAHOUD, MAUREEN
|
EZQUERRA, LUISA
|
Diter Davis, reportera TV |
MBAMBO, ARTHUR
|
ARES, RUPERTO
|
General Khotso |
CHADWICK, JUNE
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Karen Ashmore |
CRAWFORD, WAYNE
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Max Macklin |
JOHNSON, KARL (III)
|
PERUCHO, JUAN
|
Paul Hensley |
NOTARO, FRANK
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Phillips |
GAMPU, KEN
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Presidente Zalabok |
MAKHENE, RAMOLAO
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Two Days |
STEINBACH, VICTOR
|
REVILLA, CARLOS
|
Vasily Brovnik |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Frank, torre de control |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Voz de radio |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Sudáfrica en 1988. También distribuida originalmente por Image Organization. También producida por Quiet Thunder. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en septiembre de 2020, a partir de una copia facilitada por Gentedirespetto.
|
|
|
|