<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: TRUENO SILENCIOSO
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Quiet Thunder
 Año de Estreno: 1988
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TRIPICTURES
 Distribuidora Original: GIBRALTAR ENTERTAINMENT
 Productora: GIBRALTAR ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LAHOUD, MAUREEN   EZQUERRA, LUISA  Diter Davis, reportera TV
  MBAMBO, ARTHUR   ARES, RUPERTO  General Khotso
  CHADWICK, JUNE   SIMÓN, ANA MARÍA  Karen Ashmore
  CRAWFORD, WAYNE   HERNÁNDEZ, PACO  Max Macklin
  JOHNSON, KARL (III)   PERUCHO, JUAN  Paul Hensley
  NOTARO, FRANK   VELASCO, DAMIÁN  Phillips
  GAMPU, KEN   MARTÍNEZ, VICENTE  Presidente Zalabok
  MAKHENE, RAMOLAO   FRANQUELO, JAVIER  Two Days
  STEINBACH, VICTOR   REVILLA, CARLOS  Vasily Brovnik
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICENTE  Frank, torre de control
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICENTE  Voz de radio
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Sudáfrica en 1988.

También distribuida originalmente por Image Organization.

También producida por Quiet Thunder.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en septiembre de 2020, a partir de una copia facilitada por Gentedirespetto.