Ficha eldoblaje.com |
Título:
EL MAGNÍFICO IVÁN |
|
Título
Original: The One and Only Ivan |
|
Año de Estreno:
2020 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
ORRA, ANNA
|
Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
AULET, MARTA
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
DISNEY PLUS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DISNEY PLUS
|
Productora:
WALT DISNEY PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DeVITO, DANNY
|
CALVO, MIGUEL
|
Bob |
MATSUURA, ELEANOR
|
MONEDERO, LAURA
|
Candace Taylor |
ARTHUR, OWAIN
|
PARRA, RAFAEL
|
Castello |
VARMA, INDIRA
|
BEUTER, ELISA
|
Dra. Maya Wilson |
WHITE, MIKE
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Frankie / Conductor |
RODRÍGUEZ, RAMÓN
|
LLADÓ, CARLES
|
George |
BOURNE, HANNAH
|
LLUCH, EVA
|
Helen |
KHAN, CHAKA
|
ORRA, ANNA
|
Henrietta |
GREENHAM, GARY
|
PUJOL, FRANCESC
|
Hombre de la jaula |
ROCKWELL, SAM
|
BELDA, FRANCESC
|
Iván |
GREENBLATT, ARIANA
|
ROBLES, LAIRA
|
Julia |
CRANSTON, BRYAN
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Mack |
GRAVER, BETSY
|
DE GUZMÁN, ARIADNA
|
Madre en parque |
MATHURIN, KEVIN
|
LÓPEZ, PAU
|
Mike |
FUNCHES, RON
|
JENNER, DAVID
|
Murphy |
HANDLEY, BECKETT
|
MASSOT, JANA
|
Niño en foto |
DILLON, KRISS
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Operario de animales |
DOWLER, MAX
|
PARRA, RAFAEL
|
Operario de animales |
RIDLEY, LARRY
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Reportero |
PRINCE, BROOKLYNN
|
AZARANKA, ANASTASIA
|
Ruby |
MIRREN, HELEN
|
MAURI, CRISTINA
|
Snickers |
JOLIE, ANGELINA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Stella |
SOO, PHILLIPA
|
ANÉ, MERITXELL
|
Thelma |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-8-2020 y en España directamente en VOD el 11-9-2020. También distribuida originalmente por Walt Disney Studios Motion Pictures. También producida por Allison Shearmur Productions, Digital Makeup Group y Jolie Pas Productions. Ficha creada por Nacho Pena en agosto de 2020.
|
|
|
|