Ficha eldoblaje.com |
Título:
UNIDAD DE INVESTIGACIÓN [3ª temporada] |
|
Título
Original: Section de recherches |
|
Año de Estreno:
2018 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
GUASCH, MARIA JOSEP
|
Traductor:
VARA, PACO
|
Ajustador:
GARCÍA, MARC
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
CALLE 13
|
Distribuidora
Original:
TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
|
Productora:
TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CHÂTEAU, AGNÈS
|
AVILÉS, TONI
|
Alice Marcy (3x04) |
ANTONI, MAURICE
|
PARRA, RAFAEL
|
Bazas (3x07) |
TRIBES, MATHIEU
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Christophe Dujardin (3x01) |
HARDY, LINDA
|
ULLOD, MARTA
|
Claire Linsky |
LE DEM, PHILIPPE
|
MESEGUER, ALEX
|
Coronel Derville |
BELGHAZI, KAMEL
|
LLADÓ, CARLES
|
Enzo Ghemara |
BOMPOIL, MICHEL
|
CALVO, MIGUEL
|
Eric Lamaison (3x08) |
SWENSON, KARIN
|
FABRÉS, LOURDES
|
Jeanne Marmande (3x10) |
DELERM, GRAZIELLA
|
MACÍAS, SUSANA
|
Joséphine Marnay (3x04) |
GODON, ERIC
|
ROYO, JORDI
|
Louis Marzin (3x08) |
LACOSTE, JEAN-PASCAL
|
SALAU, TOMMY
|
Luc |
VICTOR, FRANCK
|
NAVARRO, MARCEL
|
Marc Valade (3x08) |
DELUC, XAVIER
|
LORENZ, SANTI
|
Martin Bernier |
CALIARI, VIRGINIE
|
BUFORN, THAIS
|
Mathilde Delmas |
LABAUDE, CHRYSTELLE
|
GUILLÉN, ROSA
|
Nadia Angeli |
LANCELOT, OLIVIA
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Nathalie Charlieu |
BESANÇON, NATHALIE
|
PALLEJÀ, ANA
|
Nathalie Morier (3x08) |
LAFITTE, LAURENT
|
LÓPEZ, PAU
|
Paul Mathieu (3x05) |
MOUSSY, FABRICE
|
MORA, TONI
|
Rosen (3x07) |
ROUZAUD, CHRISTOPHE
|
SEVILLA, TONI
|
Teniente Charois (3x02) |
LELYON, FABRICE
|
RIBAS, PEP
|
Victor Prijan (3x05) |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
La serie es de 2006. Temporada estrenada originalmente en Bélgica en 2008 y en Francia el 20-11-2008. Consta de 10 episodios. También distribuida originalmente por Radio Télévision Belge Francophone (RTBF). También producida por Les Auteurs Associés, Dragons Films y Radio Télévision Belge Francophone (RTBF).
|
|
|
|