Ficha eldoblaje.com |
Título:
RUST VALLEY RESTORERS [1ª temporada] |
|
Título
Original: Rust Valley Restorers |
|
Año de Estreno:
2019 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Docureality |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
GONZÁLEZ LÓPEZ, ALEJANDRO
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
Subtitulador:
PAVIA FAYOS, CARLA
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
HISTORY CHANNEL
|
Productora:
MAYHEM ENTERTAINMENT
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
ACEBAL, BORJA
|
Técnico
de mezclas:
PRIETO, JUANMA
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SHOAF, AVERY
|
MASSANA, ESTEBAN
|
Avery Shoaf |
MCEOWN, CASSIDY
|
BARRIGA, LAURA
|
Cassidy Mceown |
HALL, CONNOR (I)
|
POISON, MIGUEL ÁNGEL
|
Connor Hall |
HALL, MIKE (LXXVII)
|
ABENÓJAR, ANTONIO
|
Mike Hall |
DAINGERFIELD, MICHAEL
|
LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS
|
Narrador |
HAMERSTON, RICK
|
LÓPEZ, JULIO
|
Rick Hamerston |
(DESCONOCIDO)
|
NOVILLO, ABRAHAM
|
Brad (1x07) |
(DESCONOCIDO)
|
CUADRADO, ROBERTO
|
Dave (1x02, 1x06, 1x08) |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO MINGUITO, CARLOS
|
Donny (1x08) |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO MINGUITO, CARLOS
|
Frank (1x01) |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO MINGUITO, CARLOS
|
Geoff (1x06) |
(DESCONOCIDO)
|
CUADRADO, ROBERTO
|
Greg Preece (1x01) |
(DESCONOCIDO)
|
CONCEJERO, PABLO
|
JF Launier (1x03) |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO MINGUITO, CARLOS
|
Kevin Hall (1x02) |
(DESCONOCIDO)
|
CUADRADO, ROBERTO
|
Mark (1x07) |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOS
|
Mike Poulton (1x01) |
(DESCONOCIDO)
|
TAVÍO, GREGORIO
|
Richard Lawrence (1x03) |
(DESCONOCIDO)
|
NOVILLO, ABRAHAM
|
Rick Weins (1x06) |
(DESCONOCIDO)
|
DE LA RICA, RAFAEL
|
Russell (1x06) |
(DESCONOCIDO)
|
MIRA, MAYTE
|
Sarah Ward (1x02) |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Serie docureality. Estrenada originalmente en Canadá el 6-12-2018 y en España directamente en VOD el 23-8-2019. Esta temporada consta de 8 episodios. Producción: Lucía Guede Cintrón. Supervisora de producción: Maribel Osto. Subtitulada también por David Escorcia Serrano (1x01), Mónica Morales Gómez (1x03) y Mónica Castelló Perosillo (1x04). También distribuida originalmente por Nelvana Communications. Ficha aportada por Chin e introducida por Guille Skye en julio de 2020.
|
|
|
|