Ficha eldoblaje.com |
| Título:
JEREMIAH |
|
| Título
Original: Jeremiah |
|
| Año de Estreno:
2004 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
NÚÑEZ, CONCHITA
|
| Traductor:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
SHOWTIME NETWORKS
|
| Productora:
LIONSGATE TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MANN, GABRIEL
|
DEL HOYO, PABLO
|
Andrew Kincaid |
|
MORROW, KIRBY
|
BETETA, LORENZO
|
Angus Deveraux |
|
McCLURE, KANDYSE
|
BRAVO, AMPARO
|
Elizabeth |
|
BASS, BEN
|
BOSCH, EDUARDO
|
Eric Rasmussen |
|
KAVELAARS, INGRID
|
CANO, OLGA
|
Erin |
|
TEIGEN, MICHAEL
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Frank |
|
BACIC, STEVE
|
JOVER, EDUARDO
|
Gregory |
|
LEGAL, JEAN-MICHEL
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Jacob Rutledge |
|
BUSEY, JAKE
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Jake Daverport |
|
PERRY, LUKE
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Jeremiah |
|
ROBEK, KIRSTEN
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Julie |
|
GRIFFITHS, ADRIAN G.
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Karl Stevenson |
|
WARNER, MALCOLM-JAMAL
|
CRESPO, IÑAKI
|
Kurdy |
|
GEORGE, JASON (IV)
|
BETETA, LORENZO
|
Kwame |
|
HERMAN, JIMMY
|
NÚÑEZ, JULIO
|
La Aparición |
|
KELLY, JOANNE
|
VALENCIA, AMPARO
|
Liberty "Libby" Kaufman (t. 2) |
|
FRANCIS, ANDREW
|
BALAS, JAVIER
|
Marcus de pequeño |
|
STEBBINGS, PETER
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Markus Alexander |
|
ROOKER, MICHAEL
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Mayor Quantrell |
|
PRIESTLEY, JASON
|
DEL HOYO, PABLO
|
Michael |
|
GRDEVICH, SABRINA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Michelle |
|
MOSS, JESSE
|
PINILLOS, JESÚS
|
Neal Deveraux |
|
YIP, FRANÇOISE
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Rachel |
|
AMLEE, JESSICA
|
BORDALLO, MAR
|
Rose |
|
KARPLUK, ERIN
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Sadie |
|
SANTIAGO, ZAK
|
DEL PINO, CARLOS
|
Sam |
|
VON PFETTEN, STEFANIE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Sandra (2x11) |
|
HELFER, TRICIA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Sarah (1x01, 02) |
|
ASTIN, SEAN
|
JOVER, EDUARDO
|
Sr. Smith |
|
BOURNE, JR
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Stenn |
|
THOMPSON, REECE
|
VIVAS, SARA
|
Tommy Geary |
|
ROBBINS, RYAN
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
William Stauber |
|
MEHLER, TOBIAS
|
DEL PINO, CARLOS
|
Zach |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILLEGAS, LUIS MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Canadá en 2002, en EE.UU. el 3-3-2002 y en España el 21-3-2004. Consta de 2 temporadas y 35 episodios. También distribuida originalmente por MGM Television, MGM Worldwide Television y The Movie Network (TMN). También producida por Jeremiah Productions Inc. y Platinum Studios. Ficha ampliada con datos de Jasper Allorn en octubre de 2023.
|
| |
|
|
|
