<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: INTO THE NIGHT [1ª temporada]
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Into the Night
 Año de Estreno: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: ARNAL, NURIA
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: DE IZAGUIRRE, DOMINIQUE
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: ENTRE CHIEN ET LOUP
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KURTULUS, MEHMET   BELDA, FRANCESC  Ayaz Kobanbay
  SEPUL, LAURA   DE GUZMÁN, DIANA  Chloé
  ALECHINE, NICOLAS   CAVERO, MARGARITA  Dominik
  WHETTNALL, ASTRID   SENDRA, NEUS  Gabrielle Renoir
  LONDEZ, VINCENT   JORDÁ, BRUNO  Horst Baudin
  BELLUGI, ALBA GAÏA   MERCADER, CARLA  Ines Mélanie Ricci
  SZLENKIER, KSAWERY   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Jakub Kieslowski
  SADJO, BABETIDA   TORT, ESTEL  Laura Djalo
  CAPELLUTO, LAURENT   ALBIAC, DANI  Mathieu Daniel Douek
  FADEL, YASSINE   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Nabil
  MALLAT, NABIL   VICENTE, CARLOS  Osman Azizi
  BIJVOET, JAN   MIEZA, ALBERTO  Richard "Rik" Mertens
  ETIENNE, PAULINE   MONEDERO, LAURA  Sylvie Bridgette Dubois
  CASSETTI, STEFANO   RODRÍGUEZ, RAÚL  Terenzio Matteo Gallo
  MUTAFOV, MIHAIL   LATORRE, IGNACIO  Volkov
  BIKKININA, REGINA   BARGALLÓ, ELISABET  Zara Oblonskaya
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en Bélgica y en España directamente en VOD el 1-5-2020.

Esta temporada consta de 6 episodios.

Ficha reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo en octubre de 2021.