Ficha eldoblaje.com |
| Título:
CONTACTO SANGRIENTO |
|
| Título
Original: Bloodsport |
|
| Año de Estreno:
1988 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
REVILLA, CARLOS
|
| Traductor:
LOSADA, ALICIA
|
| Ajustador:
REVILLA, CARLOS
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
ÍZARO FILMS
|
| Distribuidora
Original:
CANNON FILM DISTRIBUTORS
|
| Productora:
CANNON INTERNATIONAL
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
DE LA FUENTE, VICENTE
|
| Técnico
de mezclas:
PERAMOS, FRANCISCO
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
YEUNG, BOLO
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Chong Li |
|
WANG, CHARLES
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Doctor chino |
|
VAN DAMME, JEAN-CLAUDE
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Frank Dux |
|
BURTON, NORMAN
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Helmer |
|
CHAN, PHILIP
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Inspector Chen |
|
AYRES, LEAH
|
CÁMARA, GLORIA
|
Janice Kent |
|
WHITAKER, FOREST
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Rawlins |
|
GIBB, DONALD
|
LANGA, RAMÓN
|
Ray Jackson |
|
MARIANO, BERNARD
|
REINA, LUIS
|
Sadiq Hossein |
|
HEME, CLAUDE
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Sr. Dux |
|
LEUNG, LILY
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Sra. Tanaka |
|
CHIAO, ROY
|
REVILLA, CARLOS
|
Tanaka |
|
SIU, KEN
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Victor Lin |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Acompañante de Janice |
|
(DESCONOCIDO)
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Amigo de Frank joven |
|
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Árbitro del Comité |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Luchador con Ray gimnasio |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Luchador en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Oficial |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Presentador del Comité |
|
(DESCONOCIDO)
|
REINA, LUIS
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Voz en off final |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-4-1988 y en España el 1-6-1988. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo.
|
| |
|
|
|
