Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: FUERA DE RADAR |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Unlisted | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2019 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Internet | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Serie TV | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: YSBERT, CARLOS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: PARRA, DIEGO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: YSBERT, CARLOS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: PARRA, GUILLERMO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: NETFLIX | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: AQUARIUS FILMS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Australia el 15-9-2019. Consta de 15 episodios. Ficha aportada por Diego Parra e introducida en mayo de 2020. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||