Ficha eldoblaje.com |
| Título:
PENITENCIARÍA 3 |
|
| Título
Original: Penitentiary III |
|
| Año de Estreno:
1988 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
ÍZARO FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
CANNON FILM DISTRIBUTORS
|
| Productora:
THE CANNON GROUP
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KESSLER, RAYMOND (II)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
"Lobo de Medianoche" Jessup |
|
MANCINI, RIC
|
REVILLA, CARLOS
|
Alcaide |
|
BAILEY, JIM
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Cleopatra |
|
SCHWARZ, MAGIC
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Hugo |
|
ZUMWALT, RICK
|
IRANZO, ANTONIO
|
Joshua |
|
ANTIN, STEVE
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Roscoe |
|
GEARY, ANTHONY
|
PEIRO, MANUEL
|
Serenghetti |
|
TREJO, DANNY
|
ZÚŃIGA, MIGUEL
|
Severo |
|
MILLER, MINDI
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Sugar |
|
KENNEDY, LEON ISAAC
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Too Sweet |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Altavoz de la prisión |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARES, RUPERTO
|
Altavoz de la prisión |
|
(DESCONOCIDO)
|
PADILLA, JOSÉ
|
Altavoz de la prisión |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARES, RUPERTO
|
Árbitro |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Árbitro |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Asistente a combate |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, LAURA
|
Asistente a combate |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚŃIGA, MIGUEL
|
Ayudante del entrenador |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, LAURA
|
Boxeadora |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Entrenador |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Guardia |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, LAURA
|
Guardiana |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARES, RUPERTO
|
Locutor del combate |
|
(DESCONOCIDO)
|
PADILLA, JOSÉ
|
Locutor del combate |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, LAURA
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Preso |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARES, RUPERTO
|
Preso |
|
(DESCONOCIDO)
|
PADILLA, JOSÉ
|
Preso |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Preso |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚŃIGA, MIGUEL
|
Preso |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Preso |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARIDE, JOSÉ
|
Preso |
|
(DESCONOCIDO)
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Preso bocazas |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-9-1987. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en enero de 2020.
|
| |
|
|
|
