Ficha eldoblaje.com |
| Título:
DRÁCULA [miniserie TV] |
|
| Título
Original: Dracula |
|
| Año de Estreno:
2019 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Miniserie |
| Director
de doblaje:
DUALDE, MARTA
|
| Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
| Ajustador:
DUALDE, MARTA
|
| Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
| Subtitulador:
VILLENA MATEOS, JUAN
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
NETFLIX
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
UTGOFF, ALEC
|
PARRA, RAFAEL
|
Abramoff (1x02) |
|
STEWART, NATHAN
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Adisa (1x02) |
|
ARIS, JONATHAN
|
ABRIL, GONZALO
|
Capitán Yuri Sokolov (1x02) |
|
DHAWAN, SACHA
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Dr. Sharma (1x02) |
|
BANG, CLAES
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Dracula |
|
GATISS, MARK
|
DURÁN, GONZALO
|
Frank (1x03) |
|
SCHELL, CATHERINE
|
WICK, DANIELA
|
Gran Duquesa (1x02) |
|
WELLS, DOLLY
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Hermana Agatha |
|
BEARD, MATTHEW
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Jack (1x03) |
|
HEFFERNAN, JOHN (IV)
|
MIEZA, ALBERTO
|
Jonathan Harker (1x01) |
|
CRESWELL, CHANEL
|
CORTÉS, BERTA
|
Katheleen (1x03) |
|
DODSWORTH-EVANS, LILLY
|
TORRES DANÉS, CARLA
|
Lady Dorabella Ruthven (1x02) |
|
WALSHE, PATRICK
|
BRAU, DAVID
|
Lord Ruthven (1x02) |
|
WEST, LYDIA
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Lucy (1x03) |
|
SCANLAN, JOANNA
|
DUALDE, MARTA
|
Madre Superiora (1x01) |
|
CLARK, MORFYDD
|
MONEDERO, LAURA
|
Mina (1x01) |
|
BLENKIN, SAMUEL
|
JENNER, DAVID
|
Piotr (1x02) |
|
FLANAGAN, ANTHONY
|
BISCHOFBERGER, THOMAS
|
Portmann (1x02) |
|
RUSSELL, CLIVE
|
BONET, MIQUEL
|
Valentin (1x02) |
|
KERKOUR, YOUSSEF
|
BELDA, FRANCESC
|
Victor Olgaren (1x02) |
|
McCREA, JOHN
|
PRIEGO POSADA, IVÁN
|
Zev (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROSAS, MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODAS, LILIAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTOS, ALBERTO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRELLES, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
OLMO, SERGIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FORTUNY, SANDRA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUSTEMS, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN JORCANO, MARTA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 1-1-2020 y en EE.UU. y en España directamente en VOD el 4-1-2020. Consta de 3 episodios. También distribuida originalmente por BBC One. También producida por Hartswood Films y British Broadcasting Corporation (BBC). Ficha aportada por Marta Dualde e introducida en diciembre de 2019.
|
| |
|
|
|
