Ficha eldoblaje.com |
| Título:
INFIELES [4ª temporada] |
|
| Título
Original: Mistresses |
|
| Año de Estreno:
2016 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
VILLAR, ANTONIO
|
| Traductor:
GONZÁLEZ-CAMINO, ALICIA
|
| Ajustador:
VILLAR, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
AXN WHITE
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
ABC SIGNATURE
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SUTCLIFFE, DAVID
|
DEL HOYO, PABLO
|
Adam |
|
QUINN, ED
|
VAQUERO, PACO
|
Alec Adams (4x06, 07) |
|
AYTES, ROCHELLE
|
VELASCO, OLGA
|
April Malloy |
|
MOWRY-HARDRICT, TIA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Barbara Rutledge |
|
RAPHAEL, JUETTE
|
MORENO, JAVIER
|
Cita 1 (4x03) |
|
GOODMAN, CHRISTOPHER
|
ARAMBURU, NACHO
|
Conner Harvey (4x04) |
|
CRUZ, WILSON
|
LORCA, JAVIER
|
Dante, estilista (4x09, 13) |
|
KENNEDY, RYAN
|
BETETA, LORENZO
|
Dean (4x03) |
|
SAMS, JEFFREY D.
|
ADÁN, PABLO
|
Dr. Benson (4x09) |
|
HAGAN, MOLLY
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Dra. Paysinger (4x03) |
|
KING, ERIK
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Eliot Mead (4x10, 11) |
|
VINCENT, TEDDY
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Estelle (4x06) |
|
PURDHAM, DAVID
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Frank (4x12) |
|
LLOYD-JONES, MAX
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Gabe (4x13) |
|
TUCKER, BRETT
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Harry Davis |
|
DIXON, DAR
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Howard (4x12) |
|
THOMAS, ELLA
|
PODIO, CARMEN
|
Jackie |
|
DEL NEGRO, MATTHEW
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Jacob (4x13) |
|
FARBER, GENE
|
BETETA, LORENZO
|
Jason Hughes (4x05) |
|
KATZ, ARY
|
CREMADES, ANTONIO
|
Jonah |
|
NEGAHBAN, NAVID
|
PADILLA, JOSÉ
|
Jonathan Amadi |
|
MACALLAN, JES
|
CASTRO, PEPA
|
Josslyn Carver |
|
KIM, YUNJIN
|
MATEOS, YOLANDA
|
Karen Kim |
|
BETHELL, TABRETT
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Kate Davis |
|
VALDEZ, ERIK (I)
|
BETETA, LORENZO
|
Lee Cheron (4x11) |
|
LITTLEFORD, BETH
|
LAGO, MARGOT
|
Lindsay Lehman (4x03) |
|
MAYES, ROB
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Marc Nickleby |
|
WHITFIELD, LYNN
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Marjorie |
|
HARVIE, IAN
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Michael Hester |
|
GATTAS, BRIAN
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Randy |
|
SHILOAH, MICKY
|
LORCA, JAVIER
|
Reza (4x06, 07) |
|
O´CONNELL, JERRY
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Robert |
|
LIANG, WEST
|
HERNÁN, DAVID
|
Sam (4x04) |
|
LITTLEFIELD, JOHN
|
TENA, PEDRO
|
Sargento Matthews (4x04) |
|
HARTLEY, JUSTIN
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Scott Trosman |
|
CHEATHAM, MAREE
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Stephanie (4x12) |
|
ROEBUCK, DANIEL
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Stu Salzman (4x11) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2013. Temporada estrenada originalmente en Reino Unido en 2016, en EE.UU. el 30-5-2016 y en España el 14-8-2016. Consta de 13 episodios. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television. También producida por Good Talk. y Ecosse Films. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en diciembre de 2019.
|
| |
|
|
|