<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: UNA CASA EN LAS AFUERAS

 

 Título Original: Psychosis
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: LIONSGATE UK
 Productora: KINGSWAY FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RAYNESFORD, RICHARD   VIÑAS, JAVIER  Charles
  SCULFOR, PAUL   DE GRACIA, ÁNGEL  David
  GLASER, TY   AMBRÓS, CARMEN  Emily
  ROCHELL, KATRENA   DAMAS, SUSANA  Helena
  CHAPMAN, SEAN   REDONDO, ÓSCAR  Inspector Sargento
  HARNETT, RICCI   ROIG, ALBERT  Peck
  KAY, BERNARD   VALLÉS, ALFONSO  Reverendo Swan
  POLLOCK, EILEEN   AVILÉS, TONI  Señorita Kessler
  CARPENTER, CHARISMA   CALVELL, CARME  Susan
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MESA, SERGIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 13-7-2010, en EE.UU. el 11-1-2011 y en España el 20-2-2011.

También distribuida originalmente por EOne Films.

También producida por Red Sparrow.

Ficha aportada por Jasper Allorn y Guille Skye e introducida en noviembre de 2019.