Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: ABOMINABLE [animación] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Abominable | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2019 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Animación | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: VARONA, MARÍA JESÚS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: POST, KENNETH | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: VARONA, MARÍA JESÚS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: DREAMWORKS ANIMATION | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: CORRALES, JULIO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: HEEKS, RUSSELL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-9-2019, en China el 1-10-2019, en Japón el 20-6-2020 y en España el 11-10-2019. Ayudante de mezclas: Álvaro Salgado. Estudio de mezclas: Deluxe Audio London. También distribuida originalmente en Huaxia Film Distribution. También producida por Pearl Studio, China Film Co-Production y Dentsu. Ficha elaborada e introducida por David Díaz en octubre de 2019. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
