Ficha eldoblaje.com |
| Título:
BATMAN VS. TORTUGAS NINJA |
|
| Título
Original: Batman vs Teenage Mutant Ninja Turtles |
|
| Año de Estreno:
2019 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Animación |
| Director
de doblaje:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
RAKUTEN TV
|
| Distribuidora
Original:
WARNER HOME VIDEO
|
| Productora:
WARNER BROS. ANIMATION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GEORGE, BRIAN
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Alfred Pennyworth |
|
ALAZRAQUI, CARLOS
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Bane |
|
BLOOM, RACHEL
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Barbara Gordon / Batgirl |
|
FERGUSON, KEITH
|
CORDERO, FERNANDO
|
Baxter Stockman |
|
BAKER, TROY
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Bruce Wayne / Batman |
|
MESKIMEN, JIM
|
GIL, VICENTE
|
Comisario James Gordon |
|
GIROUX, BEN
|
LARIOS, CARLOS
|
Damian Wayne / Robin |
|
VAUGHN, BARON
|
ROBLES, DAVID
|
Donatello |
|
BAKER, TROY
|
BAJO, LUIS
|
El Joker |
|
STRONG, TARA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Harleen Quinzel / Harley Quinn |
|
FERGUSON, KEITH
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Harvey Dent / Dos Caras |
|
MESKIMEN, JIM
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Jonathan Crane/Espantapájaros |
|
BAUZA, ERIC
|
LOGAR JR., JUAN
|
Leonardo |
|
DiMAGGIO, JOHN
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Matón del Pingüino |
|
MOONEY, KYLE
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Michelangelo |
|
KENNY, TOM
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Oswald Cobblepot / Pingüino |
|
STRONG, TARA
|
(DESCONOCIDO)
|
Pamela Isley/Hiedra Venenosa |
|
ANVAR, CAS
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Ra´s Al Ghul |
|
CRISS, DARREN
|
MUELAS, IVÁN
|
Raphael |
|
STRONG, TARA
|
(DESCONOCIDO)
|
Repartidora de pizza |
|
KISHINO, ANDREW
|
TENA, PEDRO
|
Shredder |
|
DiMAGGIO, JOHN
|
HERNÁN, DAVID
|
Victor Fries / Mr. Freeze |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-5-2019 y en España directamente en VOD el 6-6-2019. También distribuida originalmente por Nicktoons y Warner Bros. Home Entertainment. También producida por Nickelodeon Animation Studios, DC Entertainment, Image Comics y Mirage Studios. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en septiembre de 2019.
|
| |
|
|
|
