Ficha eldoblaje.com |
| Título:
OK K.O.! LET´S BE HEROES [2ª temporada] |
|
| Título
Original: OK K.O.! Let´s Be Heroes |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
CAMPOS, MIGUEL
|
| Traductor:
GARCÍA CUENCA, DANIEL
|
| Ajustador:
CAMPOS, MIGUEL
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
BOING
|
| Distribuidora
Original:
CARTOON NETWORK
|
| Productora:
CARTOON NETWORK STUDIOS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HAWK, KALI
|
CANTARERO, AMALIA
|
Acción roja |
|
DORN, MICHAEL
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Asalto |
|
MARCHI, JAMIE
|
PORTILLO, YOLANDA
|
Babosa |
|
HERMAN, DAVID
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Barbón |
|
WAHLGREN, KARI
|
CANTARERO, AMALIA
|
Barista |
|
FAHN, MELISSA
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Bebé Dientes |
|
STRONG, TARA
|
RAMOS, VICTORIA
|
Ben Tennyson |
|
FENNOY, DAVE
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Bernard |
|
MCELROY, JUSTIN
|
PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE
|
Billiam Milliam |
|
JONES-QUARTEY, IAN
|
ARAMBURU, NACHO
|
Boris |
|
HERMAN, DAVID
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Brandon |
|
MARCHI, JAMIE
|
HIGUERA, LORENA
|
Brillo Celeste |
|
SANCHEZ, COLE
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Brócoli |
|
REVOLORI, TONY
|
ARAMBURU, NACHO
|
Camaleón Jr. |
|
HERMAN, DAVID
|
CIRIANO, JON
|
Camión |
|
NIOSI, CHRISTOPHER
|
D., JUAN
|
Canc. "El Tren de los Libros" |
|
MILLER, LARA JILL
|
ARAMBURU, NACHO
|
Cantalupo |
|
SAKURA, NICHOLE
|
CANTARERO, AMALIA
|
Carla |
|
FLANNERY, KATE
|
MÉNDEZ, MARTA
|
Carol / Centella plateada |
|
ANGLE, KURT
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Chip Catástrofe |
|
FUNCHES, RON
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Chispa |
|
SPEVACK, MELODEE
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Cola de Zorro |
|
MILO, CANDI
|
CANTARERO, AMALIA
|
Combo |
|
SIRTIS, MARINA
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Cosma |
|
DiMAGGIO, JOHN
|
VELASCO, VÍCTOR
|
Cuatro Brazos |
|
JONES-QUARTEY, IAN
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Darrell |
|
WOOLEY, MICHAEL-LEON
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Deelz |
|
FAHN, MELISSA
|
HIGUERA, LORENA
|
Dendy |
|
McGLYNN, MARY ELIZABETH
|
GARCÍA OCHOA, MARU
|
Dinamita Watkins |
|
BELL, MICHAEL PATRICK
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Director Claus |
|
SNYDER, DANA
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Doctor Grisáceo |
|
OGG, STEVEN
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Don Cocinillas |
|
JONES-QUARTEY, IAN
|
ARAMBURU, NACHO
|
Don Mustio |
|
JONES, BEN
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Don Repollo |
|
JONES, BEN
|
GRAÑA, MARCOS
|
E.M.R. |
|
MUSICK, PAT
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Elsa |
|
BURCH, ASHLY
|
PEÑA, LAURA
|
Enid |
|
BURCH, ASHLY
|
GARCÍA, NIEVES (NIKKI)
|
Enid (canciones) |
|
NIOSI, CHRISTOPHER
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Ernesto |
|
MENDEZ, ERICA
|
PORTILLO, YOLANDA
|
Estrategia Negra |
|
TAYLOR, RUSSI
|
DEL ÁLAMO, AMANDA
|
Fantasma |
|
JONES, BEN
|
CIRIANO, JON
|
Ferris |
|
BROWNGARDT, PETER
|
CIRIANO, JON
|
Festro |
|
MILLER, LARA JILL
|
CANTARERO, AMALIA
|
Fink |
|
VILLASEÑOR, MELISSA
|
HIGUERA, LORENA
|
Fresón |
|
REVOLORI, TONY
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Gecko |
|
FAHN, MELISSA
|
PORTILLO, YOLANDA
|
Génesis |
|
VILLASEÑOR, MELISSA
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Gertie |
|
VILLASEÑOR, MELISSA
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Ginger |
|
BURCH, ASHLY
|
CANTARERO, AMALIA
|
Gladys |
|
HAWK, KALI
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
GPS |
|
COSTANZO, ROBERT
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Gran Queso |
|
ESTELLE
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Granate |
|
FENNOY, DAVE
|
CIRIANO, JON
|
Guardia |
|
NIOSI, CHRISTOPHER
|
ARAMBURU, NACHO
|
Guerrilla Nick |
|
BAKAY, NICK
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Hechicero |
|
KIRKE, LOLA
|
PORTILLO, YOLANDA
|
Holo Jane |
|
JONES-QUARTEY, IAN
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Hombre Galleta |
|
CUMMINGS, JIM
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Hombre pez |
|
CHO, SUNGWON
|
RUEDA, JOSÉ MARÍA
|
Jack Locatis |
|
DiMAGGIO, JOHN
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Jake el perro |
|
RATTAZZI, STEVEN
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Jefe de exploradores |
|
RUGG, PAUL
|
CIRIANO, JON
|
Jenkins |
|
HERMAN, DAVID
|
CIRIANO, JON
|
Jethro |
|
DU BOUCHET, ANDRÉS
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Joe Cafelito |
|
URBANIAK, JAMES
|
ARAMBURU, NACHO
|
Joff el monje |
|
SINTERNIKLAAS, MICHAEL
|
PÉREZ DE SEVILLA, JAIME
|
Johnny |
|
VILLASEÑOR, MELISSA
|
CANTARERO, AMALIA
|
Judy |
|
TAYLOR, COURTENAY
|
REY, ELENA
|
Kaio Kincaid "K.O." / T.K.O. |
|
RUGG, PAUL
|
ARAMBURU, NACHO
|
Locutor |
|
CUMMINGS, JIM
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Lord Boxman |
|
HAWK, KALI
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Luna |
|
CHARLOFF, MELANIE
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Luz Solar |
|
MILLER, LARA JILL
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Mamá Trufa |
|
SNYDER, DANA
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Marqués Marcos |
|
FAHN, MELISSA
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Mikayla |
|
URBANIAK, JAMES
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Mister Lógico |
|
FAHN, MELISSA
|
HIGUERA, LORENA
|
Nanini |
|
NIOSI, CHRISTOPHER
|
ARAMBURU, NACHO
|
Neil |
|
FENNOY, DAVE
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Ofrang |
|
VILLASEÑOR, MELISSA
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Patata |
|
OGG, STEVEN
|
ARAMBURU, NACHO
|
Personaje misterioso |
|
BURCH, ASHLY
|
GARCÍA OCHOA, MARU
|
Phoebe |
|
NIOSI, CHRISTOPHER
|
ARAMBURU, NACHO
|
Pird |
|
TAYLOR, COURTENAY
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Poder Azul |
|
WONG, ALI
|
DEL OLMO, SARA
|
Pompas |
|
BELL, MIKE
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Presidente |
|
FAHN, MELISSA
|
PEÑA, CRISTINA
|
Princesa Koala |
|
OGG, STEVEN
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Profesor Venenoso |
|
NIPOTE, JOE
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Pútrido |
|
JONES-QUARTEY, IAN
|
GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR
|
Radículas |
|
JARVIS, STERLING
|
CRUZ, ERIK
|
Radículas (canciones) |
|
STRONG, TARA
|
VALLS, ISABEL
|
Raven |
|
DAYMOND, ROBBIE
|
ABENGÓZAR, JAVIER
|
Raymond |
|
OGG, STEVEN
|
ARAMBURU, NACHO
|
Rayo láser |
|
GALLAGHER, LARISSA
|
CANTARERO, AMALIA
|
Reina Diablo |
|
DAYMOND, ROBBIE
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Rex |
|
SNYDER, DANA
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Rey Elfo |
|
BURCH, ASHLY
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Rippy Canguro |
|
BURCH, ASHLY
|
PORTILLO, YOLANDA
|
Rippy Canguro (sustitución) |
|
HERMAN, DAVID
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Robot |
|
SHAWN, WALLACE
|
CIRIANO, JON
|
Rocaborg |
|
HERMAN, DAVID
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Sam el loco |
|
BURCH, ASHLY
|
CANTARERO, AMALIA
|
Señora Momia |
|
McGLYNN, MARY ELIZABETH
|
CANTARERO, AMALIA
|
Señora Quantum |
|
MILLER, LARA JILL
|
JIMENO, VIVIAN
|
Señorita Pastel |
|
WAHLGREN, KARI
|
CANTARERO, AMALIA
|
Shannon |
|
BLU, SUSAN
|
HUEROS, ANA
|
Sibella |
|
WOOLEY, MICHAEL-LEON
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Sol |
|
FENNOY, DAVE
|
CIRIANO, JON
|
Spanky |
|
HERMAN, DAVID
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Sr. Gar / Codos |
|
LI, KRISTEN
|
DEL OLMO, SARA
|
Tanis |
|
KERANEN, CARRIE
|
HERNÁNDEZ, HENAR
|
Técnica Amarilla |
|
CUMMINGS, JIM
|
CIRIANO, JON
|
Toro demoníaco |
|
HAWK, KALI
|
RODRÍGUEZ MÉNDEZ, CARMEN
|
Trudy |
|
MILLER, LARA JILL
|
HIGUERA, LORENA
|
Trufa |
|
MARCHI, JAMIE
|
VILLAVERDE, ANDREA
|
Valor Verde |
|
OGG, STEVEN
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Villano |
|
WAHLGREN, KARI
|
ARAMBURU, NACHO
|
Vormulax |
|
SHAWN, WALLACE
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Wally el Blanco |
|
BERGER, MELIQUE
|
CANTARERO, AMALIA
|
Wilhamena |
|
PALAMIDES, NATALIE
|
GIL, YOLANDA
|
Winnie |
|
(VOZ)
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Insertos |
|
(VOZ)
|
ARAMBURU, NACHO
|
Títulos |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie de animación es de 2017. Temporada estrenada originalmente en Corea del Sur en 2018, en EE.UU. el 4-5-2018 y en España el 14-1-2019. Consta de 37 episodios. Director musical: Miguel Antelo.
|
| |
|
|
|