Ficha eldoblaje.com |
Título:
EL AMANECER |
|
Título
Original: Daybreak |
|
Año de Estreno:
2017 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
DEL OLMO, RICHARD
|
Traductor:
VARA, PACO
|
Ajustador:
DEL OLMO, RICHARD
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
HBO ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
Productora:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DRUMMOND, ALICE
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Anna |
KELLY, MOIRA
|
HIGUERA, LORENA
|
Blue |
EIGENBERG, DAVID
|
PALOMO, ARTUR
|
Bucky |
CHINLUND, NICK
|
GARRIDO, FELIPE
|
Comandante |
BUTLER, PAUL
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Conductor |
GALISHOFF, MARC B.
|
MORENO, JAVIER
|
Guarda |
BOONE JUNIOR, MARK
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Guarda de cuarentena |
HARTMAN, PHIL
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Hombre en TV |
EPPS, OMAR
|
IRLES, PABLO
|
Hunter |
PLIMPTON, MARTHA
|
PEÑA, LAURA
|
Laurie |
MITCHELL, JOHN CAMERON
|
GARRIDO, SALVI
|
Lennie |
O´CONNELL, DEIRDRE
|
CANTARERO, AMALIA
|
Marjorie |
ZIGLER, SCOTT
|
LOZANO, QUIQUE
|
Médico |
KOROMZAY, ALIX
|
PORTILLO, YOLANDA
|
Mujer en cuarentena |
BAIR, JOHN D.
|
CIRIANO, JON
|
Paciente |
PAPARAZZO, JANET
|
PODIO, CARMEN
|
Paciente |
SEDA, JON
|
ABENGÓZAR, JAVIER
|
Payne |
GUINEE, TIM
|
PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE
|
Policía |
SAVAGE, JOHN
|
DEL OLMO, RICHARD
|
Presidente |
PAROLISI, PHIL
|
ARAMBURU, NACHO
|
Russell |
GARSON, WILLIE
|
CREMADES, ANTONIO
|
Simon |
GOODING JR., CUBA
|
MORANTE, GUILLERMO
|
Torch |
WILLIAMS, AMIR
|
REY, ELENA
|
Willie |
(DESCONOCIDO)
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Radio |
(DESCONOCIDO)
|
NAVAJO, MARISOL
|
Recepcionista |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-5-1993.
|
|
|
|