Ficha eldoblaje.com |
| Título:
EUPHORIA [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Euphoria |
|
| Año de Estreno:
2019 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
| Traductor:
PÉREZ, MARIO
|
| Ajustador:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
ANTÓN CASANOVA, YOLANDA
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
HBO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
| Productora:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DOMINGO, COLMAN
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Ali |
|
WILSON, SOPHIA ROSE
|
HERAS, SARA
|
BB |
|
DANE, ERIC
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Cal Jacobs |
|
SWEENEY, SYDNEY
|
VALADÉS, ALICIA
|
Cassie Howard |
|
WALTON, JAVON
|
GALLEGO, INMA
|
Cenicero |
|
SMITH, ALGEE
|
BALAS, JAVIER
|
Chris McKay |
|
BIAGAS-BEY, ZAKAI
|
MARTÍN, PILAR
|
Chris McKay (niño) (1x06) |
|
PINSONNAULT, EVAN MICHAEL
|
GÓMEZ, JOS
|
Comentarista deportivo (1x08) |
|
JOHNSON, KEEAN
|
ANTELO, MIGUEL
|
Daniel |
|
ALES, JOHN
|
CRESPO, IÑAKI
|
David Vaughn |
|
BIRKETT, JEREMIAH
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Director Hayes (1x02, 1x05) |
|
ABRAMS, AUSTIN
|
PINILLA, CRISTIAN
|
Ethan |
|
CLOUD, ANGUS
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Fezco |
|
JOHNSON, CRANSTON
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Frederick McKay (1x06) |
|
REID, STORM
|
BLANCO, MARÍA
|
Gia Bennett |
|
BLOOD, NICK
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Gus Howard (1x07) |
|
SCHAFER, HUNTER
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Jules Vaughn |
|
FERREIRA, BARBIE
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Kat Hernandez |
|
KING, NIKA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Leslie Bennett |
|
APATOW, MAUDE
|
PASTOR, LAURA
|
Lexi Howard |
|
DEMIE, ALEXA
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Maddy Perez |
|
MARSHALL, PAULA
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Marsha |
|
ELORDI, JACOB
|
LORCA, JAVIER
|
Nate Jacobs |
|
CAMPBELL, LARRY JOE
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Oficial Wilson (1x05) |
|
MEEKO
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Ratón |
|
FAXON, NAT
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Rick (1x07) |
|
TIMMONS, TRISTAN
|
MORENO, ADOLFO
|
Roy |
|
ZENDAYA
|
BOSCH, VERA
|
Rue Bennett |
|
UBACH, ALANNA
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Suze Howard |
|
DARÍO, RUBÉN
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Ted |
|
TIMMONS, TYLER
|
GARCÍA, MARIO
|
Troy |
|
GAGE, LUKAS
|
REINA, ÁLVARO
|
Tyler |
|
BATEMAN, NOLAN
|
SAMANIEGO, JON
|
Wes |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada originalmente en EE. UU. el 16-6-2019 y en España directamente en VOD el 17-6-2019. Consta de 8 episodios. Supervisión: Lourdes Hortal. Ficha creada por Nacho Pena en junio de 2019. Ampliada por Iván Postigo con datos de RickSanchez y Patch en ese mismo mes. Dato de Miguel Antelo por cortesía de Santacruz.
|
| |
|
|
|