Ficha eldoblaje.com |
Título:
EL PERFUME |
|
Título
Original: Parfum |
|
Año de Estreno:
2018 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Miniserie |
Director
de doblaje:
SUPERVIA, MAITE
|
Traductor:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
NETFLIX
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FRIEDEL, CHRISTIAN
|
JENNER, DAVID
|
Daniel “Desdentado” Sluiter |
FELSMANN, ALBRECHT
|
CASTAÑER, XAVIER
|
Daniel Sluiter (joven) |
BELITSKI, NATALIA
|
REY, GENI
|
Elena Seliger |
STOLL, VALERIE
|
MIRAS, IRENE
|
Elena Seliger (joven) |
HOSEMANN, MARC
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Jens Brettschneider |
WUEST, SUSANNE
|
CALVELL, CARME
|
Lydia Suchanow |
MAURER, JÜRGEN
|
RAFEL, ORIOL
|
Matthias Köhler |
DIEHL, AUGUST
|
ZAMORA, SERGIO
|
Moritz de Vries |
BLASCHKE, LEON LUKAS
|
(DESCONOCIDO)
|
Moritz de Vries (joven) |
BECHT, FRIEDERIKE
|
SOLANS, ESTHER
|
Nadja Simon |
DUKEN, KEN
|
(DESCONOCIDO)
|
Roman Seliger |
BELTON, OSKAR
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Roman Seliger (joven) |
MÖHRING, WOTAN WILKE
|
DI BLASI, CARLOS
|
Staatsanwalt Grünberg |
PÜTTER, TRYSTAN
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Thomas Butsche |
NITSCHKOFF, JULIUS
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Thomas Butsche (joven) |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Alemania el 14-11-2018 y en España directamente en VOD el 21-12-2018. Consta de 6 episodios. Subtitulada por Carlos Díaz (1x01-1x02) y Natividad Puebla (1x03-1x06). También distribuida originalmente por ZDFneo. También producida por Constantin Film, MOOVIE The Art of Entertainment GmbH, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), ZDFneo, ARRI Media y Beta Film. Ficha aportada por TFcaballa y Guille Skye e introducida en febrero de 2019.
|
|
|
|