<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL PERFUME
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Parfum
 Año de Estreno: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: SUPERVIA, MAITE
 Traductor: ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: NETFLIX
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FRIEDEL, CHRISTIAN   JENNER, DAVID  Daniel “Desdentado” Sluiter
  FELSMANN, ALBRECHT   CASTAÑER, XAVIER  Daniel Sluiter (joven)
  BELITSKI, NATALIA   REY, GENI  Elena Seliger
  STOLL, VALERIE   MIRAS, IRENE  Elena Seliger (joven)
  HOSEMANN, MARC   ROCABAYERA, RAMÓN  Jens Brettschneider
  WUEST, SUSANNE   CALVELL, CARME  Lydia Suchanow
  MAURER, JÜRGEN   RAFEL, ORIOL  Matthias Köhler
  DIEHL, AUGUST   ZAMORA, SERGIO  Moritz de Vries
  BLASCHKE, LEON LUKAS   (DESCONOCIDO)  Moritz de Vries (joven)
  BECHT, FRIEDERIKE   SOLANS, ESTHER  Nadja Simon
  DUKEN, KEN   (DESCONOCIDO)  Roman Seliger
  BELTON, OSKAR   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Roman Seliger (joven)
  MÖHRING, WOTAN WILKE   DI BLASI, CARLOS  Staatsanwalt Grünberg
  PÜTTER, TRYSTAN   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Thomas Butsche
  NITSCHKOFF, JULIUS   MUTSUDA, MASUMI  Thomas Butsche (joven)
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Alemania el 14-11-2018 y en España directamente en VOD el 21-12-2018.

Consta de 6 episodios.

Subtitulada por Carlos Díaz (1x01-1x02) y Natividad Puebla (1x03-1x06).

También distribuida originalmente por ZDFneo.

También producida por Constantin Film, MOOVIE The Art of Entertainment GmbH, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), ZDFneo, ARRI Media y Beta Film.

Ficha aportada por TFcaballa y Guille Skye e introducida en febrero de 2019.