Ficha eldoblaje.com |
Título:
ALITA: ÁNGEL DE COMBATE |
|
Título
Original: Alita: Battle Angel |
|
Año de Estreno:
2019 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
ABRIL, GONZALO
|
Traductor:
LLURBA, JOSEP
|
Ajustador:
ABRIL, GONZALO
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
LLURBA, JOSEP
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
NADAL, ORIOL
|
Técnico
de mezclas:
OVEJERO, ALBERTO
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SALAZAR, ROSA
|
BARREYRO, CRISTAL
|
Alita |
CONNELLY, JENNIFER
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Chiren |
BOTTOMS, JEFF
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Comentarista de Motorball |
WALTZ, CHRISTOPH
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Dr. Dyson Ido |
VICTOR, IDARA
|
MONEDERO, LAURA
|
Enfermera Gerhad |
HALEY, JACKIE EARLE
|
ROYO, JORDI
|
Grewishka |
JOHNSON, KEEAN
|
GÓMEZ, MARC
|
Hugo |
COURTNEY, JAI
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Jashugan |
FAHEY, JEFF
|
VALLÉS, ALFONSO
|
McTeague |
GONZÁLEZ, EIZA
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Nyssiana |
MEARS, DEREK
|
ABRIL, GONZALO
|
Romo |
LENDEBORG JR., JORGE
|
MARTÍN, RODRI
|
Tanji |
ALI, MAHERSHALA
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Vector |
SKREIN, ED
|
MORA, TONI
|
Zapan |
(DESCONOCIDO)
|
TORRELLES, LUIS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, LAIA
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-2-2019 y en España el 15-2-2019. Trailer: Rosa Salazar.....Paula Ribó. Mahershala Ali.....Juan Carlos Gustems. También producida por Lightstorm Entertainment, Troublemaker Studios y TSG Entertainment. Ficha aportada por Scorpion e introducida en febrero de 2019.
|
|
|
|