Ficha eldoblaje.com |
Título:
ST. JOSEF AM BERG (1x01): LA TRAMPA DEL AMOR |
|
Título
Original: St. Josef am Berg: Berge auf Probe |
|
Año de Estreno:
2019 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Capítulo |
Director
de doblaje:
CEPEDA, MERCEDES
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
CEPEDA, MERCEDES
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
DAS ERSTE (ARD)
|
Productora:
ARD DEGETO FILM
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
OFENBAUER, TOBIAS
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Grusch Bauer |
DIMIC, LUKA
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Igor |
WENDELIN, SEBASTIAN
|
CABRERA, FERNANDO
|
Peter |
KALENBERG, PAULA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Svea |
(DESCONOCIDO)
|
LAGO, MARGOT
|
Anna |
(DESCONOCIDO)
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Charlotte |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Farmacéutico |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Harry |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Inge |
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Paul |
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Stximid |
(DESCONOCIDO)
|
SERNA, FERNANDO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Episodio estrenado originalmente en Alemania en 2018 y en Austria el 16-2-1018. También distribuida originalmente por Österreichischer Rundfunk (ORF). También producida por Mona Film Produktion. Ficha creada por Juan Antonio Soler en Marzo de 2019.
|
|
|