Ficha eldoblaje.com |
| Título:
GOTHAM [5ª temporada] |
|
| Título
Original: Gotham |
|
| Año de Estreno:
2019 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
FOX NETWORK
|
| Productora:
WARNER BROS. TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KIND, RICHARD
|
GARAY, HÉCTOR
|
Alcalde Aubrey James (5x12) |
|
PERTWEE, SEAN
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Alfred Pennyworth |
|
SELLON, ANDREW
|
DEL PINO, CARLOS
|
Arthur Penn / Scarface |
|
RICHARDS, ERIN
|
AGUADO, PILAR
|
Barbara Kean |
|
MAZOUZ, DAVID
|
SÁNCHEZ, GABRIEL
|
Bruce Wayne |
|
McKENZIE, BENJAMIN
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Capitán James Gordon |
|
KUX, BILL
|
MAS, LUIS
|
Cirujano (5x05) |
|
HONKA, JENNIFER
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Dianne (5x08) |
|
HEDAYA, DAN
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Dix (5x08) |
|
WONG, BD
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Dr. Hugo Strange |
|
ROOT-DODSON, FRANCESCA
|
LORRIO, ALEXIA
|
Ecco |
|
WEST, SHANE
|
LOGAR JR., JUAN
|
Eduardo Dorrance, "Bane" |
|
SMITH, CORY MICHAEL
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Edward Nygma |
|
BEDFORD LLOYD, JOHN
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
General Wade (5x10, 11) |
|
McKENNA, JOSEPH
|
MAS, LUIS
|
Gerry Grekov (5x05) |
|
HUGOT, MARCELINE
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Gretel (5x05) |
|
LOGUE, DONAL
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Harvey Bullock |
|
SNYDER, BENJAMIN
|
CORONADO, PILAR
|
Huérfano (5x02) |
|
GRIFFIN, KELCY
|
CASTRO, PEPA
|
Inspectora Harper |
|
LIST, PEYTON
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Ivy Pepper |
|
PIDGEON, SARAH
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Jane Doe (5x08) |
|
MONAGHAN, CAMERON
|
BALAS, JAVIER
|
Jeremiah Valeska |
|
SAMUEL, BENEDICT
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Jervis Tetch (5x07) |
|
GAMBLE, JULIAN
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Juez (5x09) |
|
BACCARIN, MORENA
|
VELASCO, OLGA
|
Leslie Thomkins |
|
BRANTLEY, J. STEPHEN
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Líder Street Demonz (5x03) |
|
CHALK, CHRIS
|
VILLAR, ANTONIO
|
Lucius Fox |
|
ROGERS, SUSANNAH
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Madre (5x02) |
|
MURRAY, JAIME
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Nyssa al Ghul (5x10, 11) |
|
TAYLOR, ROBIN LORD
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Oswald Cobblepot |
|
LOPEZ, KATHIAMARICE
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Ramos Silva (5x02) |
|
BICONDOVA, CAMREN
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Selina Kyle |
|
SIMMONS, LILI
|
BOSCH, VERA
|
Selina Kyle (adulta) (5x12) |
|
LUCAS, JESSICA (II)
|
PLAZA, ANA
|
Tabitha Galavan (5x01) |
|
PORTER, JOAN
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Testigo (5x04) |
|
SCHENKKAN, SARAH
|
YUSTE, CRISTINA
|
Urraca (5x06) |
|
CARRIGAN, ANTHONY
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Victor Zsasz |
|
MAZOUZ, DAVID
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Voz de Batman (5x12) |
|
JONES, HUNTER
|
PÁEZ, MARÍA
|
Will Thomas |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 3-1-2019. Consta de 12 episodios. Ficha creada por Juan Antonio Soler en abril de 2019. Ampliada con datos de Joaquín y García en noviembre de ese mismo año y enero de 2021.
|
| |
|
|
|
