Ficha eldoblaje.com |
Título:
THIS IS US [3ª temporada] |
|
Título
Original: This Is Us |
|
Año de Estreno:
2018 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
VAQUERO, PACO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
VAQUERO, PACO
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
FOX LIFE
|
Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
Productora:
20th CENTURY FOX TELEVISION
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KELECHI WATSON, SUSAN
|
QUESADA, YOLANDA
|
Beath Pearson |
VENTIMIGLIA, MILO
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Jack Pearson |
METZ, CHRISSY
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Kate Pearson |
ZEILE, HANNAH
|
YUSTE, CRISTINA
|
Kate Pearson (adolescente) |
HANCSICSAK, MACKENZIE
|
YUSTE, CRISTINA
|
Kate Pearson (niña) |
HARTLEY, JUSTIN
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Kevin Pearson |
SHROYER, LOGAN
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Kevin Pearson (adolescente) |
BATES, PARKER
|
CORONADO, PILAR
|
Kevin Pearson (niño) |
HUERTAS, JON
|
HERNÁN, DAVID
|
Miguel Rivas |
FAULKNER, ISAAC
|
LARIOS, CARLOS
|
Nathan |
ZIMA, YVONNE
|
LAGO, MARGOT
|
Nicole (3x07) |
BROWN, STERLING K.
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Randall Pearson |
FITCH, NILES
|
BALAS, JAVIER
|
Randall Pearson (adolescente) |
CHAVIS, LONNIE
|
GALLEGO, INMA
|
Randall Pearson (niño) |
MOORE, MANDY
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Rebecca Pearson |
IRONSIDE, MICHAEL
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Sr. Pearson (3x04) |
SULLIVAN, CHRIS
|
VAQUERO, PACO
|
Toby Damon |
JONES, RON CEPHAS
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
William Hill |
(DESCONOCIDO)
|
MOLERO, PATRICIA
|
Mujer negra (3x06) |
(DESCONOCIDO)
|
MOLERO, PATRICIA
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
La serie es de 2016. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 25-9-2018 y en España el 23-10-2018. Consta de 18 episodios. También producida por Zaftig Films y Rhode Island Ave. Productions. Ficha creada por Nacho Pena en noviembre de 2018. Ampliada con datos de Jasper Allorn en marzo de 2021.
|
|
|
|