<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA LEY DEL OESTE [doblaje TV 2008]
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Law and Order
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
 Traductor: ?
 Ajustador: VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DALY, JACK   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Allie Marshall
  GORDON, DON (I)   (DESCONOCIDO)  Bart Durling
  O´NEAL, WILLIAM   CEINOS, MANUEL  Benton "Ben" Wiley, barman
  INGRAM, JACK   MARQUILLAS, MIGUEL  Charlie Walsh
  JOHNSON, CHUBBY   SOLANES, TONI  Denver Cahoon
  BROWNE HENRY, THOMAS   REDONDO, ÓSCAR  Dixon
  CASSELL, WALLY   MARQUILLAS, MIGUEL  Durango Kid
  REAGAN, RONALD   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Frame Johnson
  WEAVER, DENNIS   (DESCONOCIDO)  Frank Durling
  MALONE, DOROTHY   ROCA, MAR  Jeannie
  KELLY, JACK   (DESCONOCIDO)  Jed
  JOHNSON, RUSSELL   (DESCONOCIDO)  Jimmy Johnson
  GARNER, DON   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Johnny Benton
  GARRICK, RICHARD   BENITO, FÉLIX  Juez Williams
  BLYSTONE, STANLEY   ALBORCH, FRANCISCO  Jugador de damas
  FOSTER, PRESTON   ROYO, JORDI  Kurt Durling
  NICOL, ALEX   PONS, JORDI  Lute Johnson
  HAMPTON, RUTH   AZNÁREZ, ANA  Maria Durling
  STONE, JAMES   ALBORCH, FRANCISCO  Martin, el impresor
  COFFIN, TRISTRAM   (DESCONOCIDO)  Parker
  KELLEY, BARRY   FARELL, DOMÈNEC  Sheriff Fin Elder
  BARTON, GREGG   ALBORCH, FRANCISCO  Wingett
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-5-1953 y en España en 1953. Distribución: Hispano-American Films.

Ficha aportada por García, Juan Miguel Valdivieso, Jasper Allorn y Miguel Ángel e introducida por Atreides e Iván Postigo en noviembre de 2018 y marzo de 2020.