<<< volver atrás
Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MAX HEADROOM
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Max Headroom
 Año de Estreno: 1990
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELEMADRID
 Distribuidora Original: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Productora: LORIMAR PRODUCTIONS LTD.
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COE, GEORGE   SEMPSON, PEDRO  Ben Cheviot
  BURNS, JERE   REINA, LUIS  Breughel
  YOUNG, CHRIS   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Bryce Lynch
  FREWER, MATT   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Edison Carter
  WILKOF, LEE   VELASCO, DAMIÁN  Edwards
  SWOFFORD, KEN   REVILLA, CARLOS  Gorrister (1x01)
  ROCKET, CHARLES   ROVIRA, JUAN LUIS  Grossberg
  TAMBOR, JEFFREY   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Murray
  PAYS, AMANDA   EZQUERRA, LUISA  Theora Jones
  (DESCONOCIDO)   BARRANCO, MERCEDES  Altavoz de morgue (1x01)
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ PLANA, ANA  Anciana entrevistada (1x01)
  (DESCONOCIDO)   ARES, RUPERTO  Compañero de Breughel
  (DESCONOCIDO)   SIMÓN, ANA MARÍA  Ejecutiva de la cadena (1x01)
  (DESCONOCIDO)   ARES, RUPERTO  Ejecutivo de la cadena (1x01)
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ PLANA, ANA  Enfermera de morgue (1x01)
  (DESCONOCIDO)   CERNUDA, ALFREDO  Hombre (1x01)
  (DESCONOCIDO)   SIMÓN, ANA MARÍA  Mujer al teléfono (1x01)
  (DESCONOCIDO)   BARRANCO, MERCEDES  Mujer al teléfono (1x01)
  (DESCONOCIDO)   BARRANCO, MERCEDES  Sra. McWilliams (1x01)
  (DESCONOCIDO)   CERNUDA, ALFREDO  Vigilante de la cadena (1x01)
  (DESCONOCIDO)   BARRANCO, MERCEDES  Vigilante de la cadena (1x01)
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-3-1987.

Consta de 2 temporadas y 14 episodios.

El personaje Max Headroom se mantuvo con su doblaje hispanoamericano.

También distribuida originalmente por Warner Bros. Television, American Broadcasting Company (ABC) y Cinemax.

También producida por Chrysalis / Lakeside.

Ficha aportada por Cpvgc80 e Iván Postigo e introducida por éste último en junio de 2018. Muestras por cortesía de Cpvgc80.