Ficha eldoblaje.com |
| Título:
DARK MATTER [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Dark Matter |
|
| Año de Estreno:
2016 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ORIA, LOLA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
CASTAÑO, ERNESTO
|
| Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
SYFY
|
| Productora:
BLUE PENGUIN
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ROTA, CARLO
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Alcaide (2x01, 02) |
|
CADRANEL, INGA
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Alicia Reynaud |
|
DOPUD, MIKE
|
MESEGUER, ALEX
|
Arax Nero |
|
REED, ELYSE
|
MACÍAS, SUSANA
|
Camarera (2x07) |
|
FERLAND, JODELLE
|
CAMPS, ANA MARÍA
|
Cinco |
|
HIGGINSON, TORRI
|
DUALDE, MARTA
|
Comandante Truffault |
|
MALLARI JR., ALEX
|
ZANNI, MARC
|
Cuatro |
|
MACLEOD, DOUG
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Darius (2x01) |
|
SIPOS, SHAUN
|
(DESCONOCIDO)
|
Devon Taltherd |
|
O´NEIL, MELISSA
|
CALVELL, CARME
|
Dos |
|
KEATING, TRENNA
|
MACÍAS, SUSANA
|
Felicia Brand (2x01) |
|
GIBSON, MARK
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Fellows (2x04) |
|
FATHERS, DANIEL
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Hansmeed |
|
ANG, KARL
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Hiro Ishida (2x12) |
|
HOLDEN-RIED, KRIS
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Kierken |
|
PALMER, ZOIE
|
ORIA, LOLA
|
La androide |
|
BENNETT, NIGEL
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Larcan Tanner (2x03, 2x04) |
|
WONG, ELLEN
|
MACÍAS, SUSANA
|
Misaki |
|
LIBURD, MELANIE
|
POMAR, MARIBEL
|
Nyx Harper |
|
ALEJANDRO, ANGELICA
|
MACÍAS, SUSANA
|
Recepcionista (2x07) |
|
CROSS, ROGER (III)
|
LORENZ, SANTI
|
Seis |
|
POTENTE, FRANKA
|
SENDRA, NEUS
|
Shaddick (2x01, 2x02) |
|
LEMKE, ANTHONY
|
ALBIAC, DANI
|
Tres |
|
BENDAVID, MARC
|
JENNER, DAVID
|
Uno |
|
MURRAY, BRENDAN
|
LLADÓ, CARLES
|
Victor (2x04, 10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2015. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 1-7-2016. Consta de 13 episodios. Ficha aportada por Cunez e introducida por Atreides en mayo de 2018. Ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn y bLas07xx en agosto de 2020. Muestras por cortesía de The1996Alvaro.
|
| |
|
|
|
